留别李贯之大著二首 留別李貫之大著二首

liú bié lǐ guàn zhī dà zhù èr shǒu

程公许 宋 程公許 宋

chéng gōng xǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

二èr老lǎo俱jù黄huáng发fā,遥yáo怜lián望wàng倚yǐ门mén。

凄qī凉liáng游yóu子zi意yì,惭cán愧kuì主zhǔ人rén恩ēn。

酒jiǔ舫fǎng湖hú光guāng滟yàn,书shū灯dēng夜yè雨yǔ昏hūn。

三sān山shān渺miǎo云yún海hǎi,何hé日rì听tīng重zhòng论lùn。

二老俱黄发,遥怜望倚门。

凄凉游子意,惭愧主人恩。

酒舫湖光滟,书灯夜雨昏。

三山渺云海,何日听重论。

二老俱黃髮,遙憐望倚門。

淒涼遊子意,慚愧主人恩。

酒舫湖光灩,書燈夜雨昏。

三山渺雲海,何日聽重論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个老人都黄发,遥怜望靠着门。凄凉游子意,对不起主人恩。酒舫湖面水光艳,书灯夜雨昏。三山渺云海,什么时候听重论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個老人都黃髮,遙憐望靠着門。淒涼遊子意,對不起主人恩。酒舫湖面水光豔,書燈夜雨昏。三山渺雲海,什麼時候聽重論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代程公许所作,表达了诗人离别友人之情。‘二老俱黄发’指两位年迈的老人,‘遥怜望倚门’表现了他们对友人的不舍与期待。‘凄凉游子意’和‘惭愧主人恩’表达了诗人离别时的感伤和对友人恩情的感激。‘酒舫湖光滟’和‘书灯夜雨昏’描绘了离别时的景象,‘三山渺云海’表达了诗人对未来的不确定和对重逢的期盼。此詩爲宋代程公許所作,表達了詩人離別友人之情。‘二老俱黃髮’指兩位年邁的老人,‘遙憐望倚門’表現了他們對友人的不捨與期待。‘淒涼遊子意’和‘慚愧主人恩’表達了詩人離別時的感傷和對友人恩情的感激。‘酒舫湖光灩’和‘書燈夜雨昏’描繪了離別時的景象,‘三山渺雲海’表達了詩人對未來的不確定和對重逢的期盼。

赏析

两个老人都黄发,遥怜望靠着门。凄凉游子意,对不起主人恩。酒舫湖面水光艳,书灯夜雨昏。三山渺云海,什么时候听重论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個老人都黃髮,遙憐望靠着門。淒涼遊子意,對不起主人恩。酒舫湖面水光豔,書燈夜雨昏。三山渺雲海,什麼時候聽重論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表