理舟入奉大对临发有赋 理舟入奉大對臨發有賦
弱龄诵书史,所慕在经世。
腼颜科目中,颇恨愆素志,天府两贡书,耻逐时粧媚。
诸公娱乐赏音,偶玷春官第。
王明渴畴咨,临轩有故事。
明当鼓枻下,陛对去天咫。
采兰有常供,胡为轻万里。
趋庭愿有闻,丁宁汝其识。
谨无曲学阿,恐作儒冠耻。
士当志远大,富贵余事耳。
百拜请书绅,誓言其敢替。
万古洙泗传,岂为青紫计。
弱齡誦書史,所慕在經世。
靦顏科目中,頗恨愆素志,天府兩貢書,恥逐時粧媚。
諸公娛樂賞音,偶玷春官第。
王明渴疇諮,臨軒有故事。
明當鼓枻下,陛對去天咫。
採蘭有常供,胡爲輕萬里。
趨庭願有聞,丁寧汝其識。
謹無曲學阿,恐作儒冠恥。
士當志遠大,富貴餘事耳。
百拜請書紳,誓言其敢替。
萬古洙泗傳,豈爲青紫計。
分享
译文
年轻时读书籍,在经世所仰慕。卑颜科目中,很遗憾违背心愿,天府两进书,以逐时打扮可爱。诸位娱乐欣赏音乐,偶简直春官第。王明渴访求,殿前有先例。明在拍打着船板离屈原下,您对去天一点点。采兰有常供,为什么轻视万。趋庭希望有听说,叮嘱你记住。谨慎没有曲学阿,恐怕做儒冠耻辱。士当志向远大,富贵我事了。百拜请书绅,发誓说他不敢废弃。万古洙泗传,难道是青紫色计。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時讀書籍,在經世所仰慕。卑顏科目中,很遺憾違背心願,天府兩進書,以逐時打扮可愛。諸位娛樂欣賞音樂,偶簡直春官第。王明渴訪求,殿前有先例。明在拍打着船板離屈原下,您對去天一點點。採蘭有常供,爲什麼輕視萬。趨庭希望有聽說,叮囑你記住。謹慎沒有曲學阿,恐怕做儒冠恥辱。士當志向遠大,富貴我事了。百拜請書紳,發誓說他不敢廢棄。萬古洙泗傳,難道是青紫色計。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代程公许所作,诗中表达了诗人对经世济民的渴望,以及对世俗功名利禄的鄙弃。‘腼颜科目中’指诗人虽参与了科举考试,却对此有所遗憾,认为自己未能坚持自己的初衷。‘天府两贡书’指的是诗人两次献上自己的著作,但感到耻于迎合当时的时风。‘采兰有常供’则比喻诗人始终追求真理和学问,不愿轻易改变。最后‘万古洙泗传,岂为青紫计’表达了诗人追求永恒的真理,而非世俗的功名和财富。這首詩是宋代程公許所作,詩中表達了詩人對經世濟民的渴望,以及對世俗功名利祿的鄙棄。‘靦顏科目中’指詩人雖參與了科舉考試,卻對此有所遺憾,認爲自己未能堅持自己的初衷。‘天府兩貢書’指的是詩人兩次獻上自己的著作,但感到恥於迎合當時的時風。‘採蘭有常供’則比喻詩人始終追求真理和學問,不願輕易改變。最後‘萬古洙泗傳,豈爲青紫計’表達了詩人追求永恆的真理,而非世俗的功名和財富。
赏析
年轻时读书籍,在经世所仰慕。卑颜科目中,很遗憾违背心愿,天府两进书,以逐时打扮可爱。诸位娱乐欣赏音乐,偶简直春官第。王明渴访求,殿前有先例。明在拍打着船板离屈原下,您对去天一点点。采兰有常供,为什么轻视万。趋庭希望有听说,叮嘱你记住。谨慎没有曲学阿,恐怕做儒冠耻辱。士当志向远大,富贵我事了。百拜请书绅,发誓说他不敢废弃。万古洙泗传,难道是青紫色计。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時讀書籍,在經世所仰慕。卑顏科目中,很遺憾違背心願,天府兩進書,以逐時打扮可愛。諸位娛樂欣賞音樂,偶簡直春官第。王明渴訪求,殿前有先例。明在拍打着船板離屈原下,您對去天一點點。採蘭有常供,爲什麼輕視萬。趨庭希望有聽說,叮囑你記住。謹慎沒有曲學阿,恐怕做儒冠恥辱。士當志向遠大,富貴我事了。百拜請書紳,發誓說他不敢廢棄。萬古洙泗傳,難道是青紫色計。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考