李德夫司理即永康官居辟小轩赋诗二首求京花 李德夫司理即永康官居闢小軒賦詩二首求京花
西洛风流压众久,十分国艳与天香。
护持翠幕千窠锦,羞澁于铜两鬓霜。
不怕眼花疑保福,且将色相问空王。
书窗不要笙歌群众观点,茗碗相如味更长。
西洛風流壓衆久,十分國豔與天香。
護持翠幕千窠錦,羞澁於銅兩鬢霜。
不怕眼花疑保福,且將色相問空王。
書窗不要笙歌羣衆觀點,茗碗相如味更長。
分享
译文
西洛风流压众很久,十分国艳和天香。保护翠幕千案锦,羞耻澁在铜两鬓霜。不怕眼花怀疑保福,并且将颜色互相问空王。书窗不要笙歌群众观点,茗碗相如更有滋味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西洛風流壓衆很久,十分國豔和天香。保護翠幕千案錦,羞恥澁在銅兩鬢霜。不怕眼花懷疑保福,並且將顏色互相問空王。書窗不要笙歌羣衆觀點,茗碗相如更有滋味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了洛阳的美景,以花喻人,表达了对美好生活的向往。'西洛风流压众久'指洛阳的美景长久以来备受赞誉,'十分国艳与天香'形容花朵的美丽和香气。'护持翠幕千窠锦'形容花朵如锦缎般绚烂,'羞澁于铜两鬓霜'比喻花朵的颜色如同霜染的两鬓。'不怕眼花疑保福'表达了诗人不惧花影迷惑,'且将色相问空王'则是向花询问禅理。'书窗不要笙歌群众观点,茗碗相如味更长'表达了诗人追求清静生活,更喜欢清茗之味。這首詩描寫了洛陽的美景,以花喻人,表達了對美好生活的嚮往。'西洛風流壓衆久'指洛陽的美景長久以來備受讚譽,'十分國豔與天香'形容花朵的美麗和香氣。'護持翠幕千窠錦'形容花朵如錦緞般絢爛,'羞澁於銅兩鬢霜'比喻花朵的顏色如同霜染的兩鬢。'不怕眼花疑保福'表達了詩人不懼花影迷惑,'且將色相問空王'則是向花詢問禪理。'書窗不要笙歌羣衆觀點,茗碗相如味更長'表達了詩人追求清靜生活,更喜歡清茗之味。
赏析
西洛风流压众很久,十分国艳和天香。保护翠幕千案锦,羞耻澁在铜两鬓霜。不怕眼花怀疑保福,并且将颜色互相问空王。书窗不要笙歌群众观点,茗碗相如更有滋味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西洛風流壓衆很久,十分國豔和天香。保護翠幕千案錦,羞恥澁在銅兩鬢霜。不怕眼花懷疑保福,並且將顏色互相問空王。書窗不要笙歌羣衆觀點,茗碗相如更有滋味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考