九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及沁仲 九月晦齋宿太一宮都監姚高士示劉長翁及沁仲
孤云纵迹混风尘,蔼蔼阳和满一襟。
招得鸳班同胜赏,肯教牛铎嗣清音。
庵当黛面雪霜峭,洞琐玉台烟雨深。
何日与师携手去,胎仙同看舞琴心。
孤雲縱跡混風塵,藹藹陽和滿一襟。
招得鴛班同勝賞,肯教牛鐸嗣清音。
庵當黛面雪霜峭,洞瑣玉臺煙雨深。
何日與師攜手去,胎仙同看舞琴心。
分享
译文
孤云踪迹混风灰尘,乐蔼蔼阳和洒满衣襟。招得鸳班同胜赏,肯教牛铎继承清音。庵位于青雪霜陡峭面,洞琐玉台烟雨深。什么时候与军队携手走,胎仙同看舞琴心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤雲蹤跡混風灰塵,樂藹藹陽和灑滿衣襟。招得鴛班同勝賞,肯教牛鐸繼承清音。庵位於青雪霜陡峭面,洞瑣玉臺煙雨深。什麼時候與軍隊攜手走,胎仙同看舞琴心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤云:孤独的云朵。纵迹:任意飘荡。混风尘:融入尘世。蔼蔼阳和:温暖的阳光。招得:吸引。鸳班:指美好的事物。牛铎:古代的一种乐器,此处指清音。庵当黛面:形容山峰高耸。洞琐玉台:指仙境。胎仙:指仙人。舞琴心:指弹琴时的愉悦心情。孤雲:孤獨的雲朵。縱跡:任意飄蕩。混風塵:融入塵世。藹藹陽和:溫暖的陽光。招得:吸引。鴛班:指美好的事物。牛鐸:古代的一種樂器,此處指清音。庵當黛面:形容山峯高聳。洞瑣玉臺:指仙境。胎仙:指仙人。舞琴心:指彈琴時的愉悅心情。
赏析
孤云踪迹混风灰尘,乐蔼蔼阳和洒满衣襟。招得鸳班同胜赏,肯教牛铎继承清音。庵位于青雪霜陡峭面,洞琐玉台烟雨深。什么时候与军队携手走,胎仙同看舞琴心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤雲蹤跡混風灰塵,樂藹藹陽和灑滿衣襟。招得鴛班同勝賞,肯教牛鐸繼承清音。庵位於青雪霜陡峭面,洞瑣玉臺煙雨深。什麼時候與軍隊攜手走,胎仙同看舞琴心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考