借寓杨和王府秀芳空屋宽静爽洁意甚乐之 借寓楊和王府秀芳空屋寬靜爽潔意甚樂之
红尘难得安栖处,借屋三间委巷深,地僻喜无车马过,官间不废编去寻。
傍墙幸有数竿竹,护笋看成满院阴。
须信朝大为大隐,心无事累即山林。
紅塵難得安棲處,借屋三間委巷深,地僻喜無車馬過,官間不廢編去尋。
傍牆幸有數竿竹,護筍看成滿院陰。
須信朝大爲大隱,心無事累即山林。
分享
译文
红尘难得安住的地方,借着三间小巷深,偏僻高兴没有车马经过,官员之间不废编去寻。傍墙到有几竿竹子,护笋看成满院阴。必须相信朝大为大隐藏,心无事累就是山林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅塵難得安住的地方,藉着三間小巷深,偏僻高興沒有車馬經過,官員之間不廢編去尋。傍牆到有幾竿竹子,護筍看成滿院陰。必須相信朝大爲大隱藏,心無事累就是山林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过借居杨和王府的空屋,表达了诗人对宁静生活的向往。‘红尘’指尘世,‘安栖处’指安居之所,‘委巷深’形容地方幽静。‘编’指编书,诗人虽身处官场,但仍不忘学问。‘傍墙’‘护笋’等描绘了环境的清幽,‘须信’‘大隐’‘心无事累’等表达了诗人超然物外的心态。詩中通過借居楊和王府的空屋,表達了詩人對寧靜生活的嚮往。‘紅塵’指塵世,‘安棲處’指安居之所,‘委巷深’形容地方幽靜。‘編’指編書,詩人雖身處官場,但仍不忘學問。‘傍牆’‘護筍’等描繪了環境的清幽,‘須信’‘大隱’‘心無事累’等表達了詩人超然物外的心態。
赏析
红尘难得安住的地方,借着三间小巷深,偏僻高兴没有车马经过,官员之间不废编去寻。傍墙到有几竿竹子,护笋看成满院阴。必须相信朝大为大隐藏,心无事累就是山林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅塵難得安住的地方,藉着三間小巷深,偏僻高興沒有車馬經過,官員之間不廢編去尋。傍牆到有幾竿竹子,護筍看成滿院陰。必須相信朝大爲大隱藏,心無事累就是山林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考