借宿洞门五绝 借宿洞門五絕

jiè sù dòng mén wǔ jué

程公许 宋 程公許 宋

chéng gōng xǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī枕zhěn齁hōu客kè梦mèng长zhǎng,忽hū闻wén钟zhōng梵fàn响xiǎng云yún堂táng。

舌shé根gēn久jiǔ厌yàn虀jī监jiān味wèi,洗xǐ钵bō聊liáo分fēn豆dòu粥zhōu香xiāng。

一枕齁客梦长,忽闻钟梵响云堂。

舌根久厌虀监味,洗钵聊分豆粥香。

一枕齁客夢長,忽聞鍾梵響雲堂。

舌根久厭虀監味,洗鉢聊分豆粥香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枕打鼾客人梦长,忽然听到钟响云堂印度。舌头根长时间满足虀监味,洗钵聊分豆粥香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一枕打鼾客人夢長,忽然聽到鐘響雲堂印度。舌頭根長時間滿足虀監味,洗鉢聊分豆粥香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代程公许所作,首句描绘借宿时的一枕长梦,次句以钟声梵音衬托清幽环境,第三句表现久受苦味的舌根终于得以舒缓,末句通过洗钵分粥的细节,表现出诗人的闲适与满足。其中‘虀监’指苦味的食物,‘豆粥’则是一种简单的食物,用以象征诗人内心的宁静与知足。此詩爲宋代程公許所作,首句描繪借宿時的一枕長夢,次句以鐘聲梵音襯托清幽環境,第三句表現久受苦味的舌根終於得以舒緩,末句通過洗鉢分粥的細節,表現出詩人的閒適與滿足。其中‘虀監’指苦味的食物,‘豆粥’則是一種簡單的食物,用以象徵詩人內心的寧靜與知足。

赏析

一枕打鼾客人梦长,忽然听到钟响云堂印度。舌头根长时间满足虀监味,洗钵聊分豆粥香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一枕打鼾客人夢長,忽然聽到鐘響雲堂印度。舌頭根長時間滿足虀監味,洗鉢聊分豆粥香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表