甲午岁除即事二首初聘召之命末章感遇述怀 甲午歲除即事二首初聘召之命末章感遇述懷

jiǎ wǔ suì chú jí shì èr shǒu chū pìn zhào zhī mìng mò zhāng gǎn yù shù huái

程公许 宋 程公許 宋

chéng gōng xǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng年nián增zēng百bǎi又yòu加jiā三sān，隔gé一yī霄xiāo还hái一yī岁suì添tiān。

邱qiū壑hè甚shèn惭cán心xīn赏shǎng误wù，轩xuān衣yī裳shang新xīn道dào情qíng兼jiān。

发fā醅pēi酒jiǔ熟shú频pín{shì奭dòu斗yù}nài玉lěng，耐dēng冷qīng灯mì青xià密lián下帘。

绝jué爱ài缃xiāng梅méi开kāi较jiào晚wǎn，雪xuě晴qíng要yào我wǒ日rì巡xún簷yán。

行年增百又加三，隔一霄还一岁添。

邱壑甚惭心赏误，轩衣裳新道情兼。

发醅酒熟频{奭斗}玉，耐冷灯青密下帘。

绝爱缃梅开较晚，雪晴要我日巡簷。

行年增百又加三，隔一霄還一歲添。

邱壑甚慚心賞誤，軒衣裳新道情兼。

發醅酒熟頻{奭鬥}玉，耐冷燈青密下簾。

絕愛緗梅開較晚，雪晴要我日巡簷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走年增加百又加三，隔着一个云霄回来一年添。山丘沟壑很惭愧心赏错误，轩衣裳新方法兼有。醅酒熟发频{舀取}玉，耐冷灯青密下帘。非常喜爱黄色梅开比较晚，雪晴要我每天巡视屋檐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走年增加百又加三，隔着一個雲霄回來一年添。山丘溝壑很慚愧心賞錯誤，軒衣裳新方法兼有。醅酒熟發頻{舀取}玉，耐冷燈青密下簾。非常喜愛黃色梅開比較晚，雪晴要我每天巡視屋檐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

行年增百又加三：年纪增长了百岁又加三岁。隔一霄还一岁添：一宵过去了，又增加了一岁。邱壑甚惭心赏误：对山川景色的欣赏有误，感到惭愧。轩衣裳新道情兼：身着新衣，畅谈情怀。发醅酒熟频{奭斗}玉：酿造的酒已经熟透，频繁地斗酒欢饮。耐冷灯青密下帘：寒冷的夜晚，点亮青灯，密密地放下窗帘。绝爱缃梅开较晚：非常喜爱黄梅花开得较晚。雪晴要我日巡簷：雪后晴天，让我每日巡视屋檐。行年增百又加三：年紀增長了百歲又加三歲。隔一霄還一歲添：一宵過去了，又增加了一歲。邱壑甚慚心賞誤：對山川景色的欣賞有誤，感到慚愧。軒衣裳新道情兼：身着新衣，暢談情懷。發醅酒熟頻{奭鬥}玉：釀造的酒已經熟透，頻繁地斗酒歡飲。耐冷燈青密下簾：寒冷的夜晚，點亮青燈，密密地放下窗簾。絕愛緗梅開較晚：非常喜愛黃梅花開得較晚。雪晴要我日巡簷：雪後晴天，讓我每日巡視屋檐。

赏析

走年增加百又加三，隔着一个云霄回来一年添。山丘沟壑很惭愧心赏错误，轩衣裳新方法兼有。醅酒熟发频{舀取}玉，耐冷灯青密下帘。非常喜爱黄色梅开比较晚，雪晴要我每天巡视屋檐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走年增加百又加三，隔着一個雲霄回來一年添。山丘溝壑很慚愧心賞錯誤，軒衣裳新方法兼有。醅酒熟發頻{舀取}玉，耐冷燈青密下簾。非常喜愛黃色梅開比較晚，雪晴要我每天巡視屋檐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表