寄呈座主李左史三首 寄呈座主李左史三首
世纷枨触不胜忧,尚未忆薰风故国游。
惝怳梦回身八翼,凄凉别久日三秋。
愿驰玉轪天津阻,拟问星槎海浪浮。
千载指南先觉在,行迷未远却回头。
世紛棖觸不勝憂,尚未憶薰風故國遊。
惝怳夢迴身八翼,淒涼別久日三秋。
願馳玉軑天津阻,擬問星槎海浪浮。
千載指南先覺在,行迷未遠卻回頭。
分享
译文
人们纷纷枨触不胜忧虑,还记得薰风所以国家游。惝糊糊梦见转过身八翼,凄凉别以后三个秋季。愿驰玉轪天津受阻,准备问星槎海浪浮。千年指南首先发现在,在迷途不远却回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們紛紛棖觸不勝憂慮,還記得薰風所以國家遊。惝糊糊夢見轉過身八翼,淒涼別以後三個秋季。願馳玉軑天津受阻,準備問星槎海浪浮。千年指南首先發現在,在迷途不遠卻回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枨触:撞击;薰风:和暖的南风,指美好的时光;玉轪:装饰华丽的马辔;天津:天河;星槎:传说中用槎木制成的船,指远行的航船;指南:古代指南车,比喻有远见的人;行迷:迷失方向。全诗表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对未来的期许。棖觸:撞擊;薰風:和暖的南風,指美好的時光;玉軑:裝飾華麗的馬轡;天津:天河;星槎:傳說中用槎木製成的船,指遠行的航船;指南:古代指南車,比喻有遠見的人;行迷:迷失方向。全詩表達了詩人對往昔美好時光的懷念和對未來的期許。
赏析
人们纷纷枨触不胜忧虑,还记得薰风所以国家游。惝糊糊梦见转过身八翼,凄凉别以后三个秋季。愿驰玉轪天津受阻,准备问星槎海浪浮。千年指南首先发现在,在迷途不远却回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們紛紛棖觸不勝憂慮,還記得薰風所以國家遊。惝糊糊夢見轉過身八翼,淒涼別以後三個秋季。願馳玉軑天津受阻,準備問星槎海浪浮。千年指南首先發現在,在迷途不遠卻回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考