红梅 紅梅
群仙遥夜倚栏时,东阁诗成一段奇。
休遣北人轻辨认,杏繁较似乏清姿。
羣仙遙夜倚欄時,東閣詩成一段奇。
休遣北人輕辨認,杏繁較似乏清姿。
分享
译文
众仙遥夜倚栏时,东阁诗成为一段传奇。休派北方人轻易辨认,杏繁比较似乎缺乏清姿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆仙遙夜倚欄時,東閣詩成爲一段傳奇。休派北方人輕易辨認,杏繁比較似乎缺乏清姿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了群仙在夜晚倚栏欣赏美景,诗人程公许在东阁创作了一首奇特的诗。最后两句表达了诗人对红梅的赞美,认为红梅与杏花相比,更加清雅高洁。其中‘休遣北人轻辨认’表达了红梅不易被轻易辨认的特点,‘杏繁较似乏清姿’则是说杏花虽然繁盛,但缺乏红梅的清雅气质。詩中描述了羣仙在夜晚倚欄欣賞美景,詩人程公許在東閣創作了一首奇特的詩。最後兩句表達了詩人對紅梅的讚美,認爲紅梅與杏花相比,更加清雅高潔。其中‘休遣北人輕辨認’表達了紅梅不易被輕易辨認的特點,‘杏繁較似乏清姿’則是說杏花雖然繁盛,但缺乏紅梅的清雅氣質。
赏析
众仙遥夜倚栏时,东阁诗成为一段传奇。休派北方人轻易辨认,杏繁比较似乎缺乏清姿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆仙遙夜倚欄時,東閣詩成爲一段傳奇。休派北方人輕易辨認,杏繁比較似乎缺乏清姿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考