和大著何后部 和大著何後部
何侯起胶庠,岿立诸老后。
盐酸空茂桧柏,惊秋笑蒲柳。
平生经世心,短舞要长袖。
白头谒承明,彩闼炳郎宿。
云国一渔舟,顺风轻放溜。
寒化耀荒寒,灵芝茁腐朽。
身间澹无虑,岁熟宜酿酒。
理锵自性观,契得无漏。
何侯起膠庠,巋立諸老後。
鹽酸空茂檜柏,驚秋笑蒲柳。
平生經世心,短舞要長袖。
白頭謁承明,彩闥炳郎宿。
雲國一漁舟,順風輕放溜。
寒化耀荒寒,靈芝茁腐朽。
身間澹無慮,歲熟宜釀酒。
理鏘自性觀,契得無漏。
分享
译文
何侯起学校,他站在我后面。盐酸空茂桧柏,惊秋笑蒲柳。一生经世思想,短舞要长袖。白头见承明,彩色门炳郎住宿。说国一条渔船,顺风轻放溜。寒化耀荒寒,灵芝茁腐烂。身上满足无虑,每年熟适宜酿酒。理行自性观察,契约得到无漏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何侯起學校,他站在我後面。鹽酸空茂檜柏,驚秋笑蒲柳。一生經世思想,短舞要長袖。白頭見承明,彩色門炳郎住宿。說國一條漁船,順風輕放溜。寒化耀荒寒,靈芝茁腐爛。身上滿足無慮,每年熟適宜釀酒。理行自性觀察,契約得到無漏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美何侯的气概和才华,通过对比和比喻手法,表达了对何侯高尚品质的敬佩之情。‘胶庠’指古代学校,‘盐酸’指盐酸树,‘茂桧柏’指茂盛的松柏,‘蒲柳’指蒲草和柳树,‘平生经世心’指一生致力于治理国家,‘短舞要长袖’比喻才能虽小但用途广泛,‘白头谒承明’指年老时仍致力于国家大事,‘彩闼炳郎宿’指何侯的府邸富丽堂皇,‘云国一渔舟’比喻何侯超脱世俗的心态,‘寒化耀荒寒’指何侯的才华即使在困境中也能发光,‘灵芝茁腐朽’比喻何侯的品质在恶劣环境中也能成长,‘身间澹无虑’指何侯心境淡泊,‘理锵自性观’指何侯理性自省,‘契得无漏’指何侯的人生观完美无缺。此詩讚美何侯的氣概和才華,通過對比和比喻手法,表達了對何侯高尚品質的敬佩之情。‘膠庠’指古代學校,‘鹽酸’指鹽酸樹,‘茂檜柏’指茂盛的松柏,‘蒲柳’指蒲草和柳樹,‘平生經世心’指一生致力於治理國家,‘短舞要長袖’比喻才能雖小但用途廣泛,‘白頭謁承明’指年老時仍致力於國家大事,‘彩闥炳郎宿’指何侯的府邸富麗堂皇,‘雲國一漁舟’比喻何侯超脫世俗的心態,‘寒化耀荒寒’指何侯的才華即使在困境中也能發光,‘靈芝茁腐朽’比喻何侯的品質在惡劣環境中也能成長,‘身間澹無慮’指何侯心境淡泊,‘理鏘自性觀’指何侯理性自省,‘契得無漏’指何侯的人生觀完美無缺。
赏析
何侯起学校,他站在我后面。盐酸空茂桧柏,惊秋笑蒲柳。一生经世思想,短舞要长袖。白头见承明,彩色门炳郎住宿。说国一条渔船,顺风轻放溜。寒化耀荒寒,灵芝茁腐烂。身上满足无虑,每年熟适宜酿酒。理行自性观察,契约得到无漏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何侯起學校,他站在我後面。鹽酸空茂檜柏,驚秋笑蒲柳。一生經世思想,短舞要長袖。白頭見承明,彩色門炳郎住宿。說國一條漁船,順風輕放溜。寒化耀荒寒,靈芝茁腐爛。身上滿足無慮,每年熟適宜釀酒。理行自性觀察,契約得到無漏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考