寒食上已杂吟八章寒食上已雜吟八章

hán shí shàng yǐ zá yín bā zhāng

chéng gōng xǔ · sòng

一yī百bǎi五wǔ日rì风fēng雨yǔ过guò，二èr十shí七qī种zhǒng鲑guī菜cài悭qiān。

三sān年nián客kè里lǐ作zuò寒hán食shí，得dé似shì今jīn年nián身shēn暂zàn间jiān。

一百五日风雨过，二十七种鲑菜悭。

三年客里作寒食，得似今年身暂间。

一百五日風雨過，二十七種鮭菜慳。

三年客裏作寒食，得似今年身暫間。

译文

一百零五日风雨经过，二十七种鲑菜否。三年客里作寒食节，得到像今年身体突然间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一百零五日風雨經過，二十七種鮭菜否。三年客裏作寒食節，得到像今年身體突然間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鲑菜：指各种鱼类，悭：吝啬，这里指食物种类少。三年客里作寒食：指作者在异乡已经三年，今天是寒食节。身暂间：指身体暂时得到休息。鮭菜：指各種魚類，慳：吝嗇，這裏指食物種類少。三年客裏作寒食：指作者在異鄉已經三年，今天是寒食節。身暫間：指身體暫時得到休息。