寒食 寒食
卖饧箫咽纸鸢飞,愁思惊随节物来。
誓墓可能同逸少,操音谁复悯钟仪。
松楸此日空瞻望,桃李当年奉宴嬉。
投老与公同一恨,凄风撩乱我心哀。
賣餳簫咽紙鳶飛,愁思驚隨節物來。
誓墓可能同逸少,操音誰復憫鍾儀。
松楸此日空瞻望,桃李當年奉宴嬉。
投老與公同一恨,悽風撩亂我心哀。
分享
译文
卖糖箫咽风筝飞,愁思惊随节物来。发誓墓可能同逸少,曹操音又有谁同情锺仪。松楸这天空张望,桃李当年奉宴嬉。投老和你同一个遗憾,凄风撩乱我心哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賣糖簫咽風箏飛,愁思驚隨節物來。發誓墓可能同逸少,曹操音又有誰同情鍾儀。松楸這天空張望,桃李當年奉宴嬉。投老和你同一個遺憾,悽風撩亂我心哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写寒食节时的景象,表达了诗人对逝去亲人的哀思和对国家兴亡的感慨。'卖饧箫咽'描绘了节日热闹的市井景象,'愁思惊随节物来'则反衬出诗人内心的忧愁。'誓墓可能同逸少'、'操音谁复悯钟仪'两句借用典故,表达了对历史人物的怀念。'松楸此日空瞻望'、'桃李当年奉宴嬉'对比了生与死、过去与现在,'投老与公同一恨,凄风撩乱我心哀'则抒发了诗人对逝去岁月的哀伤和对未来的忧虑。此詩通過描寫寒食節時的景象,表達了詩人對逝去親人的哀思和對國家興亡的感慨。'賣餳簫咽'描繪了節日熱鬧的市井景象,'愁思驚隨節物來'則反襯出詩人內心的憂愁。'誓墓可能同逸少'、'操音誰復憫鍾儀'兩句借用典故,表達了對歷史人物的懷念。'松楸此日空瞻望'、'桃李當年奉宴嬉'對比了生與死、過去與現在,'投老與公同一恨,悽風撩亂我心哀'則抒發了詩人對逝去歲月的哀傷和對未來的憂慮。
赏析
卖糖箫咽风筝飞,愁思惊随节物来。发誓墓可能同逸少,曹操音又有谁同情锺仪。松楸这天空张望,桃李当年奉宴嬉。投老和你同一个遗憾,凄风撩乱我心哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賣糖簫咽風箏飛,愁思驚隨節物來。發誓墓可能同逸少,曹操音又有誰同情鍾儀。松楸這天空張望,桃李當年奉宴嬉。投老和你同一個遺憾,悽風撩亂我心哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考