广漠亭二首和陈宪益之旧韵 廣漠亭二首和陳憲益之舊韻
万峰银雪排天险,千里封沟譬蜀都。
尽揖污灵趋几席,始敌国相妙规模。
尽同典午深衣乐,褊笑荆文纸阁糊。
元何风流如可问,群贤登用长良图。
萬峯銀雪排天險,千里封溝譬蜀都。
盡揖污靈趨几席,始敵國相妙規模。
盡同典午深衣樂,褊笑荊文紙閣糊。
元何風流如可問,羣賢登用長良圖。
分享
译文
万山银雪排天险,千里封沟就蜀都。尽行污灵赶几席,开始敌对国相妙规模。完全同典午穿深衣快乐,简短笑楚文王纸合糊。元什么风流如可以问,众贤登用长良策。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬山銀雪排天險,千里封溝就蜀都。盡行污靈趕几席,開始敵對國相妙規模。完全同典午穿深衣快樂,簡短笑楚文王紙合糊。元什麼風流如可以問,衆賢登用長良策。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了广漠亭的壮丽景色,以及诗人对国家治理的思考。'万峰银雪排天险'形容山峰高耸,如银雪般洁白,险峻壮观;'千里封沟譬蜀都'比喻广漠亭周边的地势如同蜀都(成都)一般封闭。'尽揖污灵趋几席'意为诗人摒弃世俗的污秽,追求清雅的生活;'始敌国相妙规模'表达诗人希望国家能够达到敌国相抗衡的规模。'尽同典午深衣乐,褊笑荆文纸阁糊'中,'典午深衣乐'指的是古代的礼仪服饰,'荆文纸阁糊'则形容文采斐然。最后两句表达了诗人对风流的向往和群贤共同为国家出谋划策的愿景。此詩描繪了廣漠亭的壯麗景色,以及詩人對國家治理的思考。'萬峯銀雪排天險'形容山峯高聳,如銀雪般潔白,險峻壯觀;'千里封溝譬蜀都'比喻廣漠亭周邊的地勢如同蜀都(成都)一般封閉。'盡揖污靈趨几席'意爲詩人摒棄世俗的污穢,追求清雅的生活;'始敵國相妙規模'表達詩人希望國家能夠達到敵國相抗衡的規模。'盡同典午深衣樂,褊笑荊文紙閣糊'中,'典午深衣樂'指的是古代的禮儀服飾,'荊文紙閣糊'則形容文采斐然。最後兩句表達了詩人對風流的嚮往和羣賢共同爲國家出謀劃策的願景。
赏析
万山银雪排天险,千里封沟就蜀都。尽行污灵赶几席,开始敌对国相妙规模。完全同典午穿深衣快乐,简短笑楚文王纸合糊。元什么风流如可以问,众贤登用长良策。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬山銀雪排天險,千里封溝就蜀都。盡行污靈趕几席,開始敵對國相妙規模。完全同典午穿深衣快樂,簡短笑楚文王紙合糊。元什麼風流如可以問,衆賢登用長良策。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考