成都逾旬阴冷深冬时节借馆趣悟得子敬德夫二 成都逾旬陰冷深冬時節借館趣悟得子敬德夫二
屯阴不动紫沾盘,三月凄风横作寒。
待旦重衾缠得暖,感时对酒祗长欢。
黑云何日三舍避,黄道中天万日看。
不有对床清夜语,客怀何以解忧端。
屯陰不動紫沾盤,三月悽風橫作寒。
待旦重衾纏得暖,感時對酒祗長歡。
黑雲何日三舍避,黃道中天萬日看。
不有對牀清夜語,客懷何以解憂端。
分享
译文
在阴不动紫沾盘,三月刮冷风横作冷。等待早晨重被缠得暖,感时对酒抵长欢。黑说哪一天三个地方躲避,黄道中天万天看。不回答有床深夜谈话,客人心里如何解忧端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在陰不動紫沾盤,三月刮冷風橫作冷。等待早晨重被纏得暖,感時對酒抵長歡。黑說哪一天三個地方躲避,黃道中天萬天看。不回答有牀深夜談話,客人心裏如何解憂端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
屯阴:阴云聚集。紫沾盘:形容天空阴沉。凄风:刺骨的寒风。重衾:厚被子。感时:感慨时光。祗:只。三舍:指时间长久。黄道:古代天文学中指日月星辰运行的轨道。对床:并排的床铺。客怀:客居他乡的忧愁。屯陰:陰雲聚集。紫沾盤:形容天空陰沉。悽風:刺骨的寒風。重衾:厚被子。感時:感慨時光。祗:只。三舍:指時間長久。黃道:古代天文學中指日月星辰運行的軌道。對牀:並排的牀鋪。客懷:客居他鄉的憂愁。
赏析
在阴不动紫沾盘,三月刮冷风横作冷。等待早晨重被缠得暖,感时对酒抵长欢。黑说哪一天三个地方躲避,黄道中天万天看。不回答有床深夜谈话,客人心里如何解忧端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在陰不動紫沾盤,三月刮冷風橫作冷。等待早晨重被纏得暖,感時對酒抵長歡。黑說哪一天三個地方躲避,黃道中天萬天看。不回答有牀深夜談話,客人心裏如何解憂端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考