鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

程垓 宋 词牌：鹧鸪天 程垓 宋 词牌：鷓鴣天

chéng gāi · sòng

标签： 诗词詩詞

木mù落luò江jiāng空kōng又yòu一yī秋qiū。

天tiān寒hán几jǐ日rì不bù登dēng楼lóu。

红hóng绡xiāo帐zhàng里lǐ橙chéng犹yóu在zài，青qīng琐suǒ窗chuāng深shēn菊jú未wèi收shōu。

新xīn画huà阁gé，小xiǎo书shū舟zhōu。

篆zhuàn烟yān熏xūn得dé晚wǎn香xiāng留liú。

只zhǐ因yīn贪tān伴bàn开kāi炉lú酒jiǔ，恼nǎo得dé红hóng儿ér一yī夜yè讴ōu。

木落江空又一秋。

天寒几日不登楼。

红绡帐里橙犹在，青琐窗深菊未收。

新画阁，小书舟。

篆烟熏得晚香留。

只因贪伴开炉酒，恼得红儿一夜讴。

木落江空又一秋。

天寒幾日不登樓。

紅綃帳裏橙猶在，青瑣窗深菊未收。

新畫閣，小書舟。

篆煙燻得晚香留。

只因貪伴開爐酒，惱得紅兒一夜謳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

木落江空又一秋。天气几天不登上城楼。红绡帐里橙还在，青琐窗深菊不收。新画阁，小说船。篆烟熏得晚香留。只因贪婪伴开炉酒，烦恼找到红儿一晚上唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落江空又一秋。天氣幾天不登上城樓。紅綃帳裏橙還在，青瑣窗深菊不收。新畫閣，小說船。篆煙燻得晚香留。只因貪婪伴開爐酒，煩惱找到紅兒一晚上唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

木落江空又一秋：秋天树叶凋零，江面空旷，又过了一年。天寒几日不登楼：天气寒冷，连续几天没有登上楼台。红绡帐里橙犹在，青琐窗深菊未收：红色丝质帐幔里还有橙子，深绿色的窗户中菊花还未凋谢。新画阁，小书舟：新建的画阁，小型的书船。篆烟熏得晚香留：篆香燃烧后留下的香气。只因贪伴开炉酒，恼得红儿一夜讴：因为贪恋伴饮酒，惹得红儿整夜歌声不断。木落江空又一秋：秋天樹葉凋零，江面空曠，又過了一年。天寒幾日不登樓：天氣寒冷，連續幾天沒有登上樓臺。紅綃帳裏橙猶在，青瑣窗深菊未收：紅色絲質帳幔裏還有橙子，深綠色的窗戶中菊花還未凋謝。新畫閣，小書舟：新建的畫閣，小型的書船。篆煙燻得晚香留：篆香燃燒後留下的香氣。只因貪伴開爐酒，惱得紅兒一夜謳：因爲貪戀伴飲酒，惹得紅兒整夜歌聲不斷。

赏析

木落江空又一秋。天气几天不登上城楼。红绡帐里橙还在，青琐窗深菊不收。新画阁，小说船。篆烟熏得晚香留。只因贪婪伴开炉酒，烦恼找到红儿一晚上唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落江空又一秋。天氣幾天不登上城樓。紅綃帳裏橙還在，青瑣窗深菊不收。新畫閣，小說船。篆煙燻得晚香留。只因貪婪伴開爐酒，煩惱找到紅兒一晚上唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表