长相思·对重阳 長相思·對重陽
对重阳。
感重阳。
身在西风天一方。
年年人断肠。
景凄凉。
客凄凉。
纵有黄花只异乡。
晚云连梦长。
對重陽。
感重陽。
身在西風天一方。
年年人斷腸。
景淒涼。
客淒涼。
縱有黃花只異鄉。
晚雲連夢長。
分享
译文
对重阳。感重阳。身在西风天一方。年年人断肠。景凄凉。客凄凉。纵有黄花只异乡。晚云连梦长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對重陽。感重陽。身在西風天一方。年年人斷腸。景淒涼。客淒涼。縱有黃花只異鄉。晚雲連夢長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重阳:指重阳节,即农历九月初九。身在西风天一方:形容身处异地,感受到孤独和凄凉。断肠:形容极度悲伤。黄花:指菊花,重阳节有赏菊的风俗。晚云连梦长:形容夜晚的云彩连绵不断,梦境也变得悠长。重陽:指重陽節,即農曆九月初九。身在西風天一方:形容身處異地,感受到孤獨和淒涼。斷腸:形容極度悲傷。黃花:指菊花,重陽節有賞菊的風俗。晚雲連夢長:形容夜晚的雲彩連綿不斷,夢境也變得悠長。
赏析
对重阳。感重阳。身在西风天一方。年年人断肠。景凄凉。客凄凉。纵有黄花只异乡。晚云连梦长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對重陽。感重陽。身在西風天一方。年年人斷腸。景淒涼。客淒涼。縱有黃花只異鄉。晚雲連夢長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考