谒金门 謁金門
风阵阵。
吹落杨花无定。
酒病厌厌三月尽。
花檀红自隐。
新绿轩窗清润。
月影又移墙影。
手捻青梅无处问。
一春长闷损。
風陣陣。
吹落楊花無定。
酒病厭厭三月盡。
花檀紅自隱。
新綠軒窗清潤。
月影又移牆影。
手捻青梅無處問。
一春長悶損。
分享
译文
风阵阵。吹落杨花不定。酒病厌厌三月尽。花檀红从隐藏。新绿轩窗清新滋润。月影又移墙影。手捻青梅无处问。一春长闷死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風陣陣。吹落楊花不定。酒病厭厭三月盡。花檀紅從隱藏。新綠軒窗清新滋潤。月影又移牆影。手捻青梅無處問。一春長悶死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谒金门:谒,拜访;金门,指皇宫之门。此诗描写了诗人春日访友的情景,表达了诗人对友人的思念和对春光逝去的感慨。杨花无定,形容杨花随风飘散,寓意人生无常。酒病厌厌,形容酒后的病态,表达了诗人对时光流逝的无奈。新绿轩窗清润,描绘了春天的清新景象。手捻青梅无处问,表达了诗人内心的孤独和寂寞。一春长闷损,总结了整首诗的哀愁情绪。謁金門:謁,拜訪;金門,指皇宮之門。此詩描寫了詩人春日訪友的情景,表達了詩人對友人的思念和對春光逝去的感慨。楊花無定,形容楊花隨風飄散,寓意人生無常。酒病厭厭,形容酒後的病態,表達了詩人對時光流逝的無奈。新綠軒窗清潤,描繪了春天的清新景象。手捻青梅無處問,表達了詩人內心的孤獨和寂寞。一春長悶損,總結了整首詩的哀愁情緒。
赏析
风阵阵。吹落杨花不定。酒病厌厌三月尽。花檀红从隐藏。新绿轩窗清新滋润。月影又移墙影。手捻青梅无处问。一春长闷死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風陣陣。吹落楊花不定。酒病厭厭三月盡。花檀紅從隱藏。新綠軒窗清新滋潤。月影又移牆影。手捻青梅無處問。一春長悶死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考