雪狮儿 雪獅兒

xuě shī ér

程垓 宋 词牌:雪狮儿 程垓 宋 词牌:雪獅兒

chéng gāi · sòng

标签: 诗词詩詞

断duàn云yún低dī晚wǎn,轻qīng烟yān带dài暝míng,风fēng惊jīng罗luó幕mù。

数shù点diǎn梅méi花huā,香xiāng倚yǐ雪xuě窗chuāng摇yáo落luò。

红hóng炉lú对duì谑xuè。

正zhèng酒jiǔ面miàn、琼qióng酥sū初chū削xuē。

云yún屏píng暖nuǎn,不bù知zhī门mén外wài,月yuè寒hán风fēng恶è。

迤yí逦lǐ慵yōng云yún半bàn掠lvè。

笑xiào盈yíng盈yíng、闲xián弄nòng宝bǎo筝zhēng弦xián索suǒ。

暖nuǎn极jí生shēng春chūn,已yǐ向xiàng横héng波bō先xiān觉jué。

花huā娇jiāo柳liǔ弱ruò。

渐jiàn倚yǐ醉zuì、要yào人rén搂lǒu著zhù。

低dī告gào讠yán乇tuō。

早zǎo把bǎ被bèi香xiāng熏xūn却què。

断云低晚,轻烟带暝,风惊罗幕。

数点梅花,香倚雪窗摇落。

红炉对谑。

正酒面、琼酥初削。

云屏暖,不知门外,月寒风恶。

迤逦慵云半掠。

笑盈盈、闲弄宝筝弦索。

暖极生春,已向横波先觉。

花娇柳弱。

渐倚醉、要人搂著。

低告讠乇。

早把被香熏却。

斷雲低晚,輕煙帶暝,風驚羅幕。

數點梅花,香倚雪窗搖落。

紅爐對謔。

正酒面、瓊酥初削。

雲屏暖,不知門外,月寒風惡。

迤邐慵雲半掠。

笑盈盈、閒弄寶箏絃索。

暖極生春,已向橫波先覺。

花嬌柳弱。

漸倚醉、要人摟著。

低告訁乇。

早把被香薰卻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断云低晚,轻烟带黑了,风惊罗幕。数点梅花,香紧靠雪窗凋零。红炉对开玩笑。正酒面、琼酥开始削减。云屏温暖,不知道门外,月寒风恶。渐次慵云半掠夺。笑盈盈、闲玩宝筝弦索。暖极生春,已向横向波发现。花娇柳弱。渐渐靠醉了、要人搂抱着。低告诉乇证。早把被香烟熏倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷雲低晚,輕煙帶黑了,風驚羅幕。數點梅花,香緊靠雪窗凋零。紅爐對開玩笑。正酒面、瓊酥開始削減。雲屏溫暖,不知道門外,月寒風惡。漸次慵雲半掠奪。笑盈盈、閒玩寶箏絃索。暖極生春,已向橫向波發現。花嬌柳弱。漸漸靠醉了、要人摟抱着。低告訴乇證。早把被香菸燻倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一幅雪夜之中的温馨景象。‘断云低晚’和‘轻烟带暝’营造出一种朦胧的夜晚氛围。‘数点梅花,香倚雪窗摇落’表现了梅花在雪中的美丽。‘红炉对谑’和‘正酒面、琼酥初削’描绘了室内的温暖和欢乐。‘云屏暖,不知门外,月寒风恶’通过对比室内外的温差,增强了诗歌的情感表达。‘迤逦慵云半掠’和‘笑盈盈、闲弄宝筝弦索’描绘了女子悠闲自得的神态。‘暖极生春,已向横波先觉’暗示着春天的气息即将来临。‘花娇柳弱’和‘渐倚醉、要人搂著’表现了女子醉态可掬的形象。‘低告讠乇’和‘早把被香熏却’则通过细节描写,展现了女子的娇憨和温馨的氛围。本詩描繪了一幅雪夜之中的溫馨景象。‘斷雲低晚’和‘輕煙帶暝’營造出一種朦朧的夜晚氛圍。‘數點梅花,香倚雪窗搖落’表現了梅花在雪中的美麗。‘紅爐對謔’和‘正酒面、瓊酥初削’描繪了室內的溫暖和歡樂。‘雲屏暖,不知門外,月寒風惡’通過對比室內外的溫差,增強了詩歌的情感表達。‘迤邐慵雲半掠’和‘笑盈盈、閒弄寶箏絃索’描繪了女子悠閒自得的神態。‘暖極生春,已向橫波先覺’暗示着春天的氣息即將來臨。‘花嬌柳弱’和‘漸倚醉、要人摟著’表現了女子醉態可掬的形象。‘低告訁乇’和‘早把被香薰卻’則通過細節描寫,展現了女子的嬌憨和溫馨的氛圍。

赏析

断云低晚,轻烟带黑了,风惊罗幕。数点梅花,香紧靠雪窗凋零。红炉对开玩笑。正酒面、琼酥开始削减。云屏温暖,不知道门外,月寒风恶。渐次慵云半掠夺。笑盈盈、闲玩宝筝弦索。暖极生春,已向横向波发现。花娇柳弱。渐渐靠醉了、要人搂抱着。低告诉乇证。早把被香烟熏倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷雲低晚,輕煙帶黑了,風驚羅幕。數點梅花,香緊靠雪窗凋零。紅爐對開玩笑。正酒面、瓊酥開始削減。雲屏溫暖,不知道門外,月寒風惡。漸次慵雲半掠奪。笑盈盈、閒玩寶箏絃索。暖極生春,已向橫向波發現。花嬌柳弱。漸漸靠醉了、要人摟抱着。低告訴乇證。早把被香菸燻倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表