小桃红 小桃紅
不恨残花妥。
不恨残春破。
只恨流光,一年一度,又催新火。
纵青天白日系长绳,也留春得么。
花院重教锁。
春事从教过。
烧_园林,尝梅台榭,有何不可。
已安排、珍簟小胡床,待日长闲坐。
不恨殘花妥。
不恨殘春破。
只恨流光,一年一度,又催新火。
縱青天白日系長繩,也留春得麼。
花院重教鎖。
春事從教過。
燒_園林,嘗梅臺榭,有何不可。
已安排、珍簟小胡牀,待日長閒坐。
分享
译文
不恨残暴花妥。不恨残春破。只恨流光,一年一次,又催促新火。纵青天白日系在长绳,的留春得么。花院重教锁。春天的故事从教过。烧_园林,曾梅台榭,又有什么不可以呢。已安排、珍席小胡床,等待时间长闲坐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不恨殘暴花妥。不恨殘春破。只恨流光,一年一次,又催促新火。縱青天白日系在長繩,的留春得麼。花院重教鎖。春天的故事從教過。燒_園林,曾梅臺榭,又有什麼不可以呢。已安排、珍席小胡牀,等待時間長閒坐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对春光易逝的感慨。‘不恨残花妥’、‘不恨残春破’两句表达了诗人对残花残春的接受,‘只恨流光’则抒发了对时光流逝的无奈。‘纵青天白日系长绳,也留春得么’运用夸张手法,表达了对留住春光的渴望。‘花院重教锁’、‘春事从教过’两句写诗人虽无奈春光逝去,但仍尽力享受春日的美好。‘烧园林,尝梅台榭’描绘了诗人在春日中的闲适生活。‘已安排、珍簟小胡床,待日长闲坐’则表达了诗人对闲适生活的向往。本詩表達了詩人對春光易逝的感慨。‘不恨殘花妥’、‘不恨殘春破’兩句表達了詩人對殘花殘春的接受,‘只恨流光’則抒發了對時光流逝的無奈。‘縱青天白日系長繩,也留春得麼’運用誇張手法,表達了對留住春光的渴望。‘花院重教鎖’、‘春事從教過’兩句寫詩人雖無奈春光逝去,但仍盡力享受春日的美好。‘燒園林,嘗梅臺榭’描繪了詩人在春日中的閒適生活。‘已安排、珍簟小胡牀,待日長閒坐’則表達了詩人對閒適生活的嚮往。
赏析
不恨残暴花妥。不恨残春破。只恨流光,一年一次,又催促新火。纵青天白日系在长绳,的留春得么。花院重教锁。春天的故事从教过。烧_园林,曾梅台榭,又有什么不可以呢。已安排、珍席小胡床,等待时间长闲坐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不恨殘暴花妥。不恨殘春破。只恨流光,一年一次,又催促新火。縱青天白日系在長繩,的留春得麼。花院重教鎖。春天的故事從教過。燒_園林,曾梅臺榭,又有什麼不可以呢。已安排、珍席小胡牀,等待時間長閒坐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考