清平乐（咏雪）清平樂（詠雪）

qīng píng lè yǒng xuě

chéng gāi · sòng

疏shū疏shū整zhěng整zhěng。

风fēng急jí花huā无wú定dìng。

红hóng烛zhú照zhào筵yán寒hán欲yù凝níng。

时shí见jiàn筛shāi帘lián玉yù影yǐng。

夜yè深shēn明míng月yuè笼lóng纱shā。

醉zuì归guī凉liáng面miàn香xiāng斜xié。

犹yóu有yǒu惜xī梅méi心xīn在zài，满mǎn庭tíng误wù作zuò吹chuī花huā。

疏疏整整。

风急花无定。

红烛照筵寒欲凝。

时见筛帘玉影。

夜深明月笼纱。

醉归凉面香斜。

犹有惜梅心在，满庭误作吹花。

疏疏整整。

風急花無定。

紅燭照筵寒欲凝。

時見篩簾玉影。

夜深明月籠紗。

醉歸涼麪香斜。

猶有惜梅心在，滿庭誤作吹花。

译文

稀疏整齐。风急花不定。红烛照筵寒想凝。时被筛廉玉影。深夜明月笼纱。醉归凉面香斜。还有可惜梅心在，满院误作吹花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稀疏整齊。風急花不定。紅燭照筵寒想凝。時被篩廉玉影。深夜明月籠紗。醉歸涼麪香斜。還有可惜梅心在，滿院誤作吹花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…