蝶恋花(春风一夕浩荡,晓来柳色一新) 蝶戀花(春風一夕浩蕩,曉來柳色一新)
寒意勒花春未足。
只有东风,不管春拘束。
杨柳满城吹又绿。
可人青眼还相属。
小叶星星眠未熟。
看尽行人,唱彻阳关曲。
心事一春何计续。
芳条未展眉先蹙。
寒意勒花春未足。
只有東風,不管春拘束。
楊柳滿城吹又綠。
可人青眼還相屬。
小葉星星眠未熟。
看盡行人,唱徹陽關曲。
心事一春何計續。
芳條未展眉先蹙。
分享
译文
寒意勒花春还不够。只有东风,不管春天拘束。杨柳满城吹又绿。可以人青色的眼睛回相连。小叶子星星睡觉不成熟。看尽行人,唱彻阳关曲。心事一春何打算继续。芳条未展眉先缩小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒意勒花春還不夠。只有東風,不管春天拘束。楊柳滿城吹又綠。可以人青色的眼睛回相連。小葉子星星睡覺不成熟。看盡行人,唱徹陽關曲。心事一春何打算繼續。芳條未展眉先縮小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写春风、杨柳、行人等意象,抒发了诗人对时光流逝、春光易逝的感慨以及对美好时光的珍惜之情。‘寒意勒花春未足’中的‘勒’字形容春风虽然温暖,但春天的气息还不够浓郁。‘杨柳满城吹又绿’描绘了春风吹拂下杨柳变绿的景象。‘心事一春何计续’表达了诗人对美好时光无法持续的无奈。‘芳条未展眉先蹙’则通过描写女子眉头的皱褶,暗示了内心的忧愁。本詩通過描寫春風、楊柳、行人等意象,抒發了詩人對時光流逝、春光易逝的感慨以及對美好時光的珍惜之情。‘寒意勒花春未足’中的‘勒’字形容春風雖然溫暖,但春天的氣息還不夠濃郁。‘楊柳滿城吹又綠’描繪了春風吹拂下楊柳變綠的景象。‘心事一春何計續’表達了詩人對美好時光無法持續的無奈。‘芳條未展眉先蹙’則通過描寫女子眉頭的皺褶,暗示了內心的憂愁。
赏析
寒意勒花春还不够。只有东风,不管春天拘束。杨柳满城吹又绿。可以人青色的眼睛回相连。小叶子星星睡觉不成熟。看尽行人,唱彻阳关曲。心事一春何打算继续。芳条未展眉先缩小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒意勒花春還不夠。只有東風,不管春天拘束。楊柳滿城吹又綠。可以人青色的眼睛回相連。小葉子星星睡覺不成熟。看盡行人,唱徹陽關曲。心事一春何打算繼續。芳條未展眉先縮小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考