粤东杂感 粵東雜感
外藩吉利最雄猜，坐卧高楼互市开。
有尽兼金倾海去，无端奇货挟山来。
五郡水旱多逋券，群贾雍容内乏财。
只合年年茶药馥，换伊一一米船回。
天生灵草阿芙蓉，要与饔飧竞大功。
豪士万金销夜月，乞儿九死醉春风。
香飞海舶关津裕，力走天涯货贝通。
抵得瞢腾兵燹劫，半收猿鹤半沙虫。
外藩吉利最雄猜，坐臥高樓互市開。
有盡兼金傾海去，無端奇貨挾山來。
五郡水旱多逋券，羣賈雍容內乏財。
只合年年茶藥馥，換伊一一米船回。
天生靈草阿芙蓉，要與饔飧競大功。
豪士萬金銷夜月，乞兒九死醉春風。
香飛海舶關津裕，力走天涯貨貝通。
抵得瞢騰兵燹劫，半收猿鶴半沙蟲。
分享
译文
外地吉利最强猜疑，坐在高高的楼房贸易开。有限兼金倾海去，没有端奇货挟山来。五郡水灾旱灾多拖欠债券，一群商人从容内乏财。只合年年茶药香，换伊一米船回。天生灵草阿芙，要与炊事竞争大功。豪杰之士万金销夜间月亮，乞丐九死醉春风。香飞海舶关津裕，努力走天涯货币流通。抵得瞢腾兵火之灾劫，半收猿鹤半沙虫子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外地吉利最強猜疑，坐在高高的樓房貿易開。有限兼金傾海去，沒有端奇貨挾山來。五郡水災旱災多拖欠債券，一羣商人從容內乏財。只合年年茶藥香，換伊一米船回。天生靈草阿芙，要與炊事競爭大功。豪傑之士萬金銷夜間月亮，乞丐九死醉春風。香飛海舶關津裕，努力走天涯貨幣流通。抵得瞢騰兵火之災劫，半收猿鶴半沙蟲子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘粤东地区的繁荣景象，反映了当时的经济状况和民间风俗。诗中‘外藩吉利’指外国商人，‘兼金倾海去’指大量金银流出海外，‘奇货挟山来’指珍贵货物从山中来。‘五郡水旱多逋券’指五郡地区因水旱灾害而债务累累，‘群贾雍容内乏财’指商人外表富足实则贫困。‘茶药馥’指茶叶和药材的香气，‘阿芙蓉’指鸦片，‘饔飧’指食物，‘夜月’和‘春风’分别比喻富贵和贫穷的生活。‘香飞海舶’指香料通过海船运输，‘力走天涯’指人力运输货物至天涯海角，‘货贝通’指货物流通。‘瞢腾兵燹劫’指战争和火灾的破坏，‘猿鹤’和‘沙虫’分别比喻长寿和短命。本詩通過描繪粵東地區的繁榮景象，反映了當時的經濟狀況和民間風俗。詩中‘外藩吉利’指外國商人，‘兼金傾海去’指大量金銀流出海外，‘奇貨挾山來’指珍貴貨物從山中來。‘五郡水旱多逋券’指五郡地區因水旱災害而債務累累，‘羣賈雍容內乏財’指商人外表富足實則貧困。‘茶藥馥’指茶葉和藥材的香氣，‘阿芙蓉’指鴉片，‘饔飧’指食物，‘夜月’和‘春風’分別比喻富貴和貧窮的生活。‘香飛海舶’指香料通過海船運輸，‘力走天涯’指人力運輸貨物至天涯海角，‘貨貝通’指貨物流通。‘瞢騰兵燹劫’指戰爭和火災的破壞，‘猿鶴’和‘沙蟲’分別比喻長壽和短命。
赏析
外地吉利最强猜疑，坐在高高的楼房贸易开。有限兼金倾海去，没有端奇货挟山来。五郡水灾旱灾多拖欠债券，一群商人从容内乏财。只合年年茶药香，换伊一米船回。天生灵草阿芙，要与炊事竞争大功。豪杰之士万金销夜间月亮，乞丐九死醉春风。香飞海舶关津裕，努力走天涯货币流通。抵得瞢腾兵火之灾劫，半收猿鹤半沙虫子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外地吉利最強猜疑，坐在高高的樓房貿易開。有限兼金傾海去，沒有端奇貨挾山來。五郡水災旱災多拖欠債券，一羣商人從容內乏財。只合年年茶藥香，換伊一米船回。天生靈草阿芙，要與炊事競爭大功。豪傑之士萬金銷夜間月亮，乞丐九死醉春風。香飛海舶關津裕，努力走天涯貨幣流通。抵得瞢騰兵火之災劫，半收猿鶴半沙蟲子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考