沈阴 沈陰
沈阴不散地埋忧，冷雨三旬苦未休。
幸不侵陵农事晚，已难消受旅人愁。
芦花湿处哀鸿泣，蕉炬炎时冻雀投。
却诧北风如虎怒，尽吹清泪落南州。
沈陰不散地埋憂，冷雨三旬苦未休。
幸不侵陵農事晚，已難消受旅人愁。
蘆花溼處哀鴻泣，蕉炬炎時凍雀投。
卻詫北風如虎怒，盡吹清淚落南州。
分享
译文
连绵阴沉的天气让我忧愁无法散去，冷雨已经持续了三十天，痛苦还没有结束。幸好没有影响到农事晚期的劳作，但已经很难承受这旅人的愁苦。芦花湿润的地方，哀鸣的鸿雁在哭泣，炎热时点燃的芭蕉蜡烛，寒冷的麻雀也投宿其中。却奇怪北风如同虎啸一般凶猛，将清澈的泪水全部吹落到了南方的土地上。連綿陰沉的天氣讓我憂愁無法散去，冷雨已經持續了三十天，痛苦還沒有結束。幸好沒有影響到農事晚期的勞作，但已經很難承受這旅人的愁苦。蘆花溼潤的地方，哀鳴的鴻雁在哭泣，炎熱時點燃的芭蕉蠟燭，寒冷的麻雀也投宿其中。卻奇怪北風如同虎嘯一般兇猛，將清澈的淚水全部吹落到了南方的土地上。
注释
沈阴：指连绵的阴沉天气。侵陵：侵犯。农事晚：指农事即将结束。芦花：指芦苇花。哀鸿：指哀鸣的鸿雁。蕉炬：指点燃的芭蕉蜡烛。冻雀：指受冻的麻雀。清泪：指清澈的泪水。沈陰：指連綿的陰沉天氣。侵陵：侵犯。農事晚：指農事即將結束。蘆花：指蘆葦花。哀鴻：指哀鳴的鴻雁。蕉炬：指點燃的芭蕉蠟燭。凍雀：指受凍的麻雀。清淚：指清澈的淚水。
赏析
此诗通过连绵阴沉的天气、冷雨和旅人的愁苦，抒发了诗人内心的忧愁和无奈。诗中运用了丰富的意象，如芦花、哀鸿、蕉炬、冻雀等，使诗意更加深远，情感更加真挚。此詩通過連綿陰沉的天氣、冷雨和旅人的愁苦，抒發了詩人內心的憂愁和無奈。詩中運用了豐富的意象，如蘆花、哀鴻、蕉炬、凍雀等，使詩意更加深遠，情感更加真摯。