渐冉 漸冉

jiàn rǎn

程恩泽 程恩澤

chéng ēn zé · qīng

标签: 诗词詩詞

jiànrǎnchūnqīnghánlēiguī

fēngsuítángzhuǎnyuèbàngzhǐyuānfēi

shíqiáosōngjīnshíwéi

jiǔdènghuǒshuāibìngmènghúnfēi

渐冉春如许,轻寒勒不归。

风随饧笛转,月傍纸鸢飞。

奇石无一语,乔松今十围。

九衢镫火夜,衰病梦魂非。

漸冉春如許,輕寒勒不歸。

風隨餳笛轉,月傍紙鳶飛。

奇石無一語,喬松今十圍。

九衢鐙火夜,衰病夢魂非。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天渐渐来临,轻寒阻止不了它的归来。风吹动着糖笛的声音,月亮陪伴着纸鸢飞翔。奇石无言,高大的松树如今已长到十围粗。夜晚繁华的街道上灯光闪烁,衰弱的病体只能在梦中游走。春天漸漸來臨,輕寒阻止不了它的歸來。風吹動着糖笛的聲音,月亮陪伴着紙鳶飛翔。奇石無言,高大的松樹如今已長到十圍粗。夜晚繁華的街道上燈光閃爍,衰弱的病體只能在夢中游走。

注释

渐冉:春天渐渐来临。饧笛:一种用糖制成的乐器。纸鸢:风筝。乔松:高大的松树。九衢:繁华的街道。镫火:灯笼的光亮。漸冉:春天漸漸來臨。餳笛:一種用糖製成的樂器。紙鳶:風箏。喬松:高大的松樹。九衢:繁華的街道。鐙火:燈籠的光亮。

赏析

这首诗通过描绘春天的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了生动的意象,如风随饧笛转、月傍纸鸢飞,展现了春天的美好。同时,诗人通过对奇石、乔松的描写,抒发了岁月沧桑之感。最后两句以衰病之身,梦游九衢,反映了诗人对现实生活的无奈和对美好时光的怀念。這首詩通過描繪春天的景象,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了生動的意象,如風隨餳笛轉、月傍紙鳶飛,展現了春天的美好。同時,詩人通過對奇石、喬松的描寫,抒發了歲月滄桑之感。最後兩句以衰病之身,夢遊九衢,反映了詩人對現實生活的無奈和對美好時光的懷念。

← 返回诗文列表