折丹桂（端复受官并序·通奉尝欲为先硕人篆帔，命为诗语，某献语曰：） 折丹桂（端復受官並序·通奉嘗欲爲先碩人篆帔，命爲詩語，某獻語曰：）
“诗礼为家庆，貂蝉七叶余。
庭闱称寿处，童稚亦金鱼。
”通奉喜，自为小篆，缀珠其上。
今此小孙端复以近制奏官，感记旧事，为词以歌之，曼往为弟侄一笑。
童年未晓君恩重。
教得能趋拱。
重亲带笑酌天杯，听祝语、殷勤捧。
青衫得挂尤光宠。
桂是蟾宫种。
诗书浓处便生枝，但只要、频浇壅。
“詩禮爲家慶，貂蟬七葉餘。
庭闈稱壽處，童稚亦金魚。
”通奉喜，自爲小篆，綴珠其上。
今此小孫端復以近制奏官，感記舊事，爲詞以歌之，曼往爲弟侄一笑。
童年未曉君恩重。
教得能趨拱。
重親帶笑酌天杯，聽祝語、殷勤捧。
青衫得掛尤光寵。
桂是蟾宮種。
詩書濃處便生枝，但只要、頻澆壅。
分享
译文
“《诗》、《礼》为家庆，貂蝉七叶多。庭闱祝寿处，儿童也金鱼。”通奉高兴，从为小篆，缀珍珠山上。现在这个小孙子端又以近代制度上奏官，感记过去的事，为把歌的词，曼去为弟弟侄儿一笑。童年不知道你恩重。教得能够去拱。重亲带笑斟酌天杯，允许祝福语、殷勤捧。青衫得挂尤其光宠爱。桂是蟾宫种。诗书浓处便生枝，但只要、多次浇阻塞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考“《詩》、《禮》爲家慶，貂蟬七葉多。庭闈祝壽處，兒童也金魚。”通奉高興，從爲小篆，綴珍珠山上。現在這個小孫子端又以近代制度上奏官，感記過去的事，爲把歌的詞，曼去爲弟弟侄兒一笑。童年不知道你恩重。教得能夠去拱。重親帶笑斟酌天杯，允許祝福語、殷勤捧。青衫得掛尤其光寵愛。桂是蟾宮種。詩書濃處便生枝，但只要、多次澆阻塞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
貂蝉：古代传说中的美女，这里代指贵族家庭。七叶余：指家族历史悠久。庭闱：指内室，这里指家庭。童稚：小孩子。金鱼：古代一种装饰品，这里比喻小孩子。通奉：古代官名，这里指某人的官职。篆帔：古代官员佩戴的官印。近制：指最近的规定。奏官：向上级呈报任命官员。曼往：美好的往昔。青衫：古代官员的服饰，这里指官职。蟾宫：古代传说中的月亮上的宫殿，这里指官场。诗书：指文学修养。频浇壅：经常灌溉，比喻经常努力。貂蟬：古代傳說中的美女，這裏代指貴族家庭。七葉餘：指家族歷史悠久。庭闈：指內室，這裏指家庭。童稚：小孩子。金魚：古代一種裝飾品，這裏比喻小孩子。通奉：古代官名，這裏指某人的官職。篆帔：古代官員佩戴的官印。近制：指最近的規定。奏官：向上級呈報任命官員。曼往：美好的往昔。青衫：古代官員的服飾，這裏指官職。蟾宮：古代傳說中的月亮上的宮殿，這裏指官場。詩書：指文學修養。頻澆壅：經常灌溉，比喻經常努力。
赏析
“《诗》、《礼》为家庆，貂蝉七叶多。庭闱祝寿处，儿童也金鱼。”通奉高兴，从为小篆，缀珍珠山上。现在这个小孙子端又以近代制度上奏官，感记过去的事，为把歌的词，曼去为弟弟侄儿一笑。童年不知道你恩重。教得能够去拱。重亲带笑斟酌天杯，允许祝福语、殷勤捧。青衫得挂尤其光宠爱。桂是蟾宫种。诗书浓处便生枝，但只要、多次浇阻塞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考“《詩》、《禮》爲家慶，貂蟬七葉多。庭闈祝壽處，兒童也金魚。”通奉高興，從爲小篆，綴珍珠山上。現在這個小孫子端又以近代制度上奏官，感記過去的事，爲把歌的詞，曼去爲弟弟侄兒一笑。童年不知道你恩重。教得能夠去拱。重親帶笑斟酌天杯，允許祝福語、殷勤捧。青衫得掛尤其光寵愛。桂是蟾宮種。詩書濃處便生枝，但只要、多次澆阻塞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考