韵令·是男是女 韻令·是男是女
是男是女,都有官称。
孙儿仕也登。
时新衣著,不待经营。
寒时火柜,春里花亭。
星辰上履,我只唤卿卿。
寿开八秩,两鬓全青。
颜红步武轻。
定知前面,大有年龄。
芝兰玉树,更愿充庭。
为询王母,桃颗几时赪。
是男是女,都有官稱。
孫兒仕也登。
時新衣著,不待經營。
寒時火櫃,春裏花亭。
星辰上履,我只喚卿卿。
壽開八秩,兩鬢全青。
顏紅步武輕。
定知前面,大有年齡。
芝蘭玉樹,更願充庭。
爲詢王母,桃顆幾時赬。
分享
译文
不管是男是女,都有官称。孙子做官也升了。穿上新衣服,不用费心经营。冬天有火炉,春天有花亭。星星在鞋上,我只叫你卿卿。活到八十岁,两鬓都是青色。脸色红润,步伐轻盈。一定知道前面,还有很多年岁。希望有芝兰玉树,更愿意在庭院中。去问王母,桃子什么时候变红。不管是男是女,都有官稱。孫子做官也升了。穿上新衣服,不用費心經營。冬天有火爐,春天有花亭。星星在鞋上,我只叫你卿卿。活到八十歲,兩鬢都是青色。臉色紅潤,步伐輕盈。一定知道前面,還有很多年歲。希望有芝蘭玉樹,更願意在庭院中。去問王母,桃子什麼時候變紅。
注释
卿卿:爱称,亲昵之意。 孙儿仕也登:孙子也做了官。 时新衣著:穿上新衣服。 不待经营:不用费心经营。 寒时火柜:冬天有火炉。 春里花亭:春天有花亭。 星辰上履:星星在鞋上。 寿开八秩:活到八十岁。 两鬓全青:两鬓都是青色。 颜红步武轻:脸色红润,步伐轻盈。 大有年龄:还有很多年岁。 芝兰玉树:比喻有才德的人。 充庭:在庭院中。 王母:神话中的女神,掌管长寿。 桃颗几时赪:桃子什么时候变红,指长寿。卿卿:愛稱,親暱之意。 孫兒仕也登:孫子也做了官。 時新衣著:穿上新衣服。 不待經營:不用費心經營。 寒時火櫃:冬天有火爐。 春裏花亭:春天有花亭。 星辰上履:星星在鞋上。 壽開八秩:活到八十歲。 兩鬢全青:兩鬢都是青色。 顏紅步武輕:臉色紅潤,步伐輕盈。 大有年齡:還有很多年歲。 芝蘭玉樹:比喻有才德的人。 充庭:在庭院中。 王母:神話中的女神,掌管長壽。 桃顆幾時赬:桃子什麼時候變紅,指長壽。
赏析
这首诗以女性视角,表达了对长寿和美好生活的向往。诗中通过描绘生活中的细节,如穿衣、取暖、赏花等,展现了生活的美好。同时,诗人通过对年龄的描述,表达了对未来的期待和希望。整首诗语言朴实,情感真挚,富有生活气息。這首詩以女性視角,表達了對長壽和美好生活的嚮往。詩中通過描繪生活中的細節,如穿衣、取暖、賞花等,展現了生活的美好。同時,詩人通過對年齡的描述,表達了對未來的期待和希望。整首詩語言樸實,情感真摯,富有生活氣息。