句 句
有底滑稽堪羡处，金莲烛里话穷酸。
有底滑稽堪羨處，金蓮燭裏話窮酸。
分享
译文
有底滑稽堪羡慕之处，金莲烛光下谈论着贫穷的知识分子。有底滑稽堪羨慕之處，金蓮燭光下談論着貧窮的知識分子。
注释
金莲：指古代女子缠足后形成的足型，这里代指美女。穷酸：形容贫穷且知识浅薄的人。金蓮：指古代女子纏足後形成的足型，這裏代指美女。窮酸：形容貧窮且知識淺薄的人。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔调描绘了在美女的烛光下，一个贫穷的知识分子谈论自己，形成了一种鲜明的对比，既表现出穷酸知识分子的无奈，也反映出当时社会的某种讽刺意味。這首詩以幽默詼諧的筆調描繪了在美女的燭光下，一個貧窮的知識分子談論自己，形成了一種鮮明的對比，既表現出窮酸知識分子的無奈，也反映出當時社會的某種諷刺意味。