浣溪沙 浣溪沙
始待空冬岁不华。
还教呈瑞怨贫家。
若为高下总无嗟。
日照华檐晴后雨,风吹飞絮腊前花。
天公何事不由他。
始待空冬歲不華。
還教呈瑞怨貧家。
若爲高下總無嗟。
日照華檐晴後雨,風吹飛絮臘前花。
天公何事不由他。
分享
译文
开始等待空冬季每年不花。回来教呈瑞怨贫家。如果为高低总没有啊。日照华檐天晴后雨,风吹飞絮腊前花。天公什么事不由他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開始等待空冬季每年不花。回來教呈瑞怨貧家。如果爲高低總沒有啊。日照華檐天晴後雨,風吹飛絮臘前花。天公什麼事不由他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
始待空冬岁不华:起初期待着冬天的到来,但岁月并未带来繁华。还教呈瑞怨贫家:却又让贫家因瑞雪而心生怨气。若为高下总无嗟:无论地位高低,都不应有怨叹。日照华檐晴后雨,风吹飞絮腊前花:阳光照耀着华丽的屋檐,晴天后又下起雨,风吹着柳絮,腊梅在花开之前。天公何事不由他:天公为何不能由自己掌控。始待空冬歲不華:起初期待着冬天的到來,但歲月並未帶來繁華。還教呈瑞怨貧家:卻又讓貧家因瑞雪而心生怨氣。若爲高下總無嗟:無論地位高低,都不應有怨嘆。日照華檐晴後雨,風吹飛絮臘前花:陽光照耀着華麗的屋檐,晴天后又下起雨,風吹着柳絮,臘梅在花開之前。天公何事不由他:天公爲何不能由自己掌控。
赏析
开始等待空冬季每年不花。回来教呈瑞怨贫家。如果为高低总没有啊。日照华檐天晴后雨,风吹飞絮腊前花。天公什么事不由他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開始等待空冬季每年不花。回來教呈瑞怨貧家。如果爲高低總沒有啊。日照華檐天晴後雨,風吹飛絮臘前花。天公什麼事不由他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考