好事近 好事近
白屋到横金,已是蟠桃结子。
更向仕途贪恋,是痴人呆虑。
水晶宫里饭莼鲈,中菰第一义。
留得鬓须迟白,是本来真贵。
白屋到橫金,已是蟠桃結子。
更向仕途貪戀,是癡人呆慮。
水晶宮裏飯蓴鱸,中菰第一義。
留得鬢須遲白,是本來真貴。
分享
译文
白屋到横金,已经是蟠桃结子。更快在仕途上贪恋,这个傻瓜呆考虑。水晶宫里吃鲈鱼莼,中菰第一义。留得鬓须慢白,这本来真贵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白屋到橫金,已經是蟠桃結子。更快在仕途上貪戀,這個傻瓜呆考慮。水晶宮裏喫鱸魚蓴,中菰第一義。留得鬢須慢白,這本來真貴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘白屋横金、蟠桃结子的景象,表达了对仕途的淡泊态度。‘水晶宫里饭莼鲈,中菰第一义’比喻官场生活,‘中菰第一义’即官场的真正意义。最后两句‘留得鬓须迟白,是本来真贵’表达了诗人对保持本真、不被世俗所累的推崇。此詩通過描繪白屋橫金、蟠桃結子的景象,表達了對仕途的淡泊態度。‘水晶宮裏飯蓴鱸,中菰第一義’比喻官場生活,‘中菰第一義’即官場的真正意義。最後兩句‘留得鬢須遲白,是本來真貴’表達了詩人對保持本真、不被世俗所累的推崇。
赏析
白屋到横金,已经是蟠桃结子。更快在仕途上贪恋,这个傻瓜呆考虑。水晶宫里吃鲈鱼莼,中菰第一义。留得鬓须慢白,这本来真贵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白屋到橫金,已經是蟠桃結子。更快在仕途上貪戀,這個傻瓜呆考慮。水晶宮裏喫鱸魚蓴,中菰第一義。留得鬢須慢白,這本來真貴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考