感皇恩·一岁一生朝 感皇恩·一歲一生朝
一岁一生朝,一番老相。
无欲无营亦无望。
看经写字,且做闲中气象。
闭门人阒静,心清旷。
骨肉团栾,一杯相向。
野蔌家肴竞来饷。
真情直话,不用逢迎俯仰。
从他人笑道,不时样。
一歲一生朝,一番老相。
無慾無營亦無望。
看經寫字,且做閒中氣象。
閉門人闃靜,心清曠。
骨肉團欒,一杯相向。
野蔌家餚競來餉。
真情直話,不用逢迎俯仰。
從他人笑道,不時樣。
分享
译文
一年一个生日,一次又一次的老去。没有欲望、没有经营也没有期望。看着经书写字,且保持悠闲的心态。闭上门,人心清静。家庭团圆,一杯酒相互敬。真诚直接,不用逢迎讨好。别人笑我,我不理会。一年一個生日,一次又一次的老去。沒有慾望、沒有經營也沒有期望。看着經書寫字,且保持悠閒的心態。閉上門,人心清靜。家庭團圓,一杯酒相互敬。真誠直接,不用逢迎討好。別人笑我,我不理會。
注释
1. '朝':生日。 2. '营':谋求。 3. '阒静':安静。 4. '团栾':家庭团圆。 5. '饷':馈赠。 6. '逢迎俯仰':迎合别人的心意。1. '朝':生日。 2. '營':謀求。 3. '闃靜':安靜。 4. '團欒':家庭團圓。 5. '餉':饋贈。 6. '逢迎俯仰':迎合別人的心意。
赏析
此词通过作者对岁月流逝、人生沧桑的感慨,表达了淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。词中'闭门人阒静,心清旷'形象地描绘了作者在喧嚣世界中保持宁静的境界。此詞通過作者對歲月流逝、人生滄桑的感慨,表達了淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。詞中'閉門人闃靜,心清曠'形象地描繪了作者在喧囂世界中保持寧靜的境界。