喜迁莺(寿薛尚书) 喜遷鶯(壽薛尚書)
一天风露,喜初行弹压,人间残暑。
金母此时,云_先降,又见枢星光吐。
人道鸿_逢日,可是东方明处。
更天上、走王人络绎,仪鸾琼醑。
听语。
更希举。
试把皇朝、盛事都来数。
当日鳌头,皇扉侍母,绿发方瞳□□。
更有飞凫王季,往往文星再聚。
浑休问,但回班千岁,貂蝉成谱。
一天風露,喜初行彈壓,人間殘暑。
金母此時,雲_先降,又見樞星光吐。
人道鴻_逢日,可是東方明處。
更天上、走王人絡繹,儀鸞瓊醑。
聽語。
更希舉。
試把皇朝、盛事都來數。
當日鰲頭,皇扉侍母,綠髮方瞳□□。
更有飛鳧王季,往往文星再聚。
渾休問,但回班千歲,貂蟬成譜。
分享
译文
风露满天,很高兴首次实行镇压,人间残暑。金母亲此时,说_先投降,又见枢星光吐。人道鸿_逢天,可能是东方明亮的地方。再天上、走王人络绎不绝,仪莺琼美酒。听语。更希望举行。试把皇朝、盛大的事情都来了。当日鳌头,皇门侍母亲,绿发方瞳”……。还有飞凫王季,往往文星再次聚集。浑休问,但回班千年,貂蝉成谱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風露滿天,很高興首次實行鎮壓,人間殘暑。金母親此時,說_先投降,又見樞星光吐。人道鴻_逢天,可能是東方明亮的地方。再天上、走王人絡繹不絕,儀鶯瓊美酒。聽語。更希望舉行。試把皇朝、盛大的事情都來了。當日鰲頭,皇門侍母親,綠髮方瞳”……。還有飛鳧王季,往往文星再次聚集。渾休問,但回班千年,貂蟬成譜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘喜迁莺的场景,表达了作者对薛尚书的祝福和敬仰之情。‘喜初行’指喜鹊初次展翅飞翔,象征着吉祥。‘金母’指嫦娥,‘云_’指云彩,‘枢星光吐’指北斗七星。‘鸿_逢日’比喻大鹏展翅,‘东方明处’指东方,即早晨。‘走王人络绎’形容使者频繁往返。‘仪鸾琼醑’指宫廷的宴会。‘试把皇朝、盛事都来数’表达了作者对皇朝盛事的赞美。‘鳌头’指科举考试中的状元,‘皇扉’指皇宫的大门,‘绿发方瞳’形容年轻貌美。‘飞凫王季’指薛尚书家族的荣耀。‘文星再聚’指文人相聚,‘浑休问,但回班千岁,貂蝉成谱’是对薛尚书未来的美好祝愿。本詩通過描繪喜遷鶯的場景,表達了作者對薛尚書的祝福和敬仰之情。‘喜初行’指喜鵲初次展翅飛翔,象徵着吉祥。‘金母’指嫦娥,‘雲_’指雲彩,‘樞星光吐’指北斗七星。‘鴻_逢日’比喻大鵬展翅,‘東方明處’指東方,即早晨。‘走王人絡繹’形容使者頻繁往返。‘儀鸞瓊醑’指宮廷的宴會。‘試把皇朝、盛事都來數’表達了作者對皇朝盛事的讚美。‘鰲頭’指科舉考試中的狀元,‘皇扉’指皇宮的大門,‘綠髮方瞳’形容年輕貌美。‘飛鳧王季’指薛尚書家族的榮耀。‘文星再聚’指文人相聚,‘渾休問,但回班千歲,貂蟬成譜’是對薛尚書未來的美好祝願。
赏析
风露满天,很高兴首次实行镇压,人间残暑。金母亲此时,说_先投降,又见枢星光吐。人道鸿_逢天,可能是东方明亮的地方。再天上、走王人络绎不绝,仪莺琼美酒。听语。更希望举行。试把皇朝、盛大的事情都来了。当日鳌头,皇门侍母亲,绿发方瞳”……。还有飞凫王季,往往文星再次聚集。浑休问,但回班千年,貂蝉成谱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風露滿天,很高興首次實行鎮壓,人間殘暑。金母親此時,說_先投降,又見樞星光吐。人道鴻_逢天,可能是東方明亮的地方。再天上、走王人絡繹不絕,儀鶯瓊美酒。聽語。更希望舉行。試把皇朝、盛大的事情都來了。當日鰲頭,皇門侍母親,綠髮方瞳”……。還有飛鳧王季,往往文星再次聚集。渾休問,但回班千年,貂蟬成譜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考