水调歌头（登甘露寺多景楼望淮有感） 水調歌頭（登甘露寺多景樓望淮有感）
天地本无际，南北竟谁分？
楼前多景，中原一恨杳难论。
却似长江万里，忽有孤山两点，点破水晶盆。
为借鞭霆力，驱去附昆仑。
望淮阴，兵冶处，俨然存。
看来天意，止欠士雅与刘琨。
三拊当时顽石，唤醒隆中一老，细与酌芳尊。
孟夏正须雨，一洗北尘昏。
天地本無際，南北竟誰分？
樓前多景，中原一恨杳難論。
卻似長江萬里，忽有孤山兩點，點破水晶盆。
爲借鞭霆力，驅去附崑崙。
望淮陰，兵冶處，儼然存。
看來天意，止欠士雅與劉琨。
三拊當時頑石，喚醒隆中一老，細與酌芳尊。
孟夏正須雨，一洗北塵昏。
分享
译文
世界本无际，南北到底谁分。楼前多景，中原一恨幽深难论。却像长江万里，忽然有一山两个点，点攻破水晶盆。为借打雷霆力量，赶去搭乘昆仑。望淮阴，军队冶之处，俨然存在。看来上天的意思，止欠人雅与刘琨。三拍当时顽石，唤醒了隆中一位，细与斟芬芳酒。初夏正需要雨，一洗往尘土昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世界本無際，南北到底誰分。樓前多景，中原一恨幽深難論。卻像長江萬里，忽然有一山兩個點，點攻破水晶盆。爲借打雷霆力量，趕去搭乘崑崙。望淮陰，軍隊冶之處，儼然存在。看來上天的意思，止欠人雅與劉琨。三拍當時頑石，喚醒了隆中一位，細與斟芬芳酒。初夏正需要雨，一洗往塵土昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代程必所作，题为《水调歌头（登甘露寺多景楼望淮有感）》。诗中表达了对国家分裂的忧愤之情，通过登楼望淮的景象，抒发了对国家统一的渴望和对英雄人物的仰慕。'多景楼'为甘露寺内楼名，'淮'指淮河，古代以淮河为南北分界。'鞭霆力'比喻强大的力量，'昆仑'指代远方。'淮阴'指淮河的北岸，'兵冶处'指古代兵器和铁器的冶炼之地。'三拊'意为拍手，'顽石'比喻顽钝之人，'隆中一老'指诸葛亮。'孟夏'指夏历四月，'北尘昏'指北方战乱带来的尘土飞扬。此詩爲宋代程必所作，題爲《水調歌頭（登甘露寺多景樓望淮有感）》。詩中表達了對國家分裂的憂憤之情，通過登樓望淮的景象，抒發了對國家統一的渴望和對英雄人物的仰慕。'多景樓'爲甘露寺內樓名，'淮'指淮河，古代以淮河爲南北分界。'鞭霆力'比喻強大的力量，'崑崙'指代遠方。'淮陰'指淮河的北岸，'兵冶處'指古代兵器和鐵器的冶煉之地。'三拊'意爲拍手，'頑石'比喻頑鈍之人，'隆中一老'指諸葛亮。'孟夏'指夏曆四月，'北塵昏'指北方戰亂帶來的塵土飛揚。
赏析
世界本无际，南北到底谁分。楼前多景，中原一恨幽深难论。却像长江万里，忽然有一山两个点，点攻破水晶盆。为借打雷霆力量，赶去搭乘昆仑。望淮阴，军队冶之处，俨然存在。看来上天的意思，止欠人雅与刘琨。三拍当时顽石，唤醒了隆中一位，细与斟芬芳酒。初夏正需要雨，一洗往尘土昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世界本無際，南北到底誰分。樓前多景，中原一恨幽深難論。卻像長江萬里，忽然有一山兩個點，點攻破水晶盆。爲借打雷霆力量，趕去搭乘崑崙。望淮陰，軍隊冶之處，儼然存在。看來上天的意思，止欠人雅與劉琨。三拍當時頑石，喚醒了隆中一位，細與斟芬芳酒。初夏正需要雨，一洗往塵土昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考