沁园春(庚午三月望日赋椿堂牡丹) 沁園春(庚午三月望日賦椿堂牡丹)
消得_栏,也不枉教,车马如狂。
怪元和一事,韩公子者,归来_去,玉毁昆冈。
为解花嘲,朝来试看,采佩殷霞浥露香。
君休怪,算只缘太艳,俗障难降。
诗人未易平章。
向百卉、凋零独后装。
看洪炉大器,从来成晚,只须这著,也做花王。
况是月坡,花围一尺,压尽纷纷琐细芳。
还堪笑,笑龙钟老凤,方入都堂。
消得_欄,也不枉教,車馬如狂。
怪元和一事,韓公子者,歸來_去,玉毀昆岡。
爲解花嘲,朝來試看,採佩殷霞浥露香。
君休怪,算只緣太豔,俗障難降。
詩人未易平章。
向百卉、凋零獨後裝。
看洪爐大器,從來成晚,只須這著,也做花王。
況是月坡,花圍一尺,壓盡紛紛瑣細芳。
還堪笑,笑龍鍾老鳳,方入都堂。
分享
译文
消能_栏,也不枉教,马车发狂。奇怪元和一件事,韩公子的,回来_离开,玉毁昆岗。为解花嘲笑,朝来试试看,采出殷彩霞沾湿露香。你休奇怪,计算只因太艳,俗障难降。诗人不容易平章。向百花、凋零独后装。看熔炉大器,从来成晚,只需要这写,也做花王。何况这月坡,花围一尺,压都纷纷琐细芳香。返回堪笑,笑龙锺老凤凰,正到都堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考消能_欄,也不枉教,馬車發狂。奇怪元和一件事,韓公子的,回來_離開,玉毀昆崗。爲解花嘲笑,朝來試試看,採出殷彩霞沾溼露香。你休奇怪,計算只因太豔,俗障難降。詩人不容易平章。向百花、凋零獨後裝。看熔爐大器,從來成晚,只需要這寫,也做花王。何況這月坡,花圍一尺,壓都紛紛瑣細芳香。返回堪笑,笑龍鍾老鳳凰,正到都堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代程必所作,通过对牡丹的赞美,抒发了诗人对美好事物的喜爱之情。'消得_栏'指牡丹盛开,栏杆也被映衬得美丽。'韩公子者'指韩愈,'玉毁昆冈'比喻韩愈被贬。'采佩殷霞浥露香'形容牡丹花色艳丽,香气袭人。'洪炉大器,从来成晚'比喻牡丹虽晚开却最为珍贵。'月坡,花围一尺'形容牡丹盛开之景。'龙钟老凤'比喻年老而才华横溢的人。此詩爲宋代程必所作,通過對牡丹的讚美,抒發了詩人對美好事物的喜愛之情。'消得_欄'指牡丹盛開,欄杆也被映襯得美麗。'韓公子者'指韓愈,'玉毀昆岡'比喻韓愈被貶。'採佩殷霞浥露香'形容牡丹花色豔麗,香氣襲人。'洪爐大器,從來成晚'比喻牡丹雖晚開卻最爲珍貴。'月坡,花圍一尺'形容牡丹盛開之景。'龍鍾老鳳'比喻年老而才華橫溢的人。
赏析
消能_栏,也不枉教,马车发狂。奇怪元和一件事,韩公子的,回来_离开,玉毁昆岗。为解花嘲笑,朝来试试看,采出殷彩霞沾湿露香。你休奇怪,计算只因太艳,俗障难降。诗人不容易平章。向百花、凋零独后装。看熔炉大器,从来成晚,只需要这写,也做花王。何况这月坡,花围一尺,压都纷纷琐细芳香。返回堪笑,笑龙锺老凤凰,正到都堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考消能_欄,也不枉教,馬車發狂。奇怪元和一件事,韓公子的,回來_離開,玉毀昆崗。爲解花嘲笑,朝來試試看,採出殷彩霞沾溼露香。你休奇怪,計算只因太豔,俗障難降。詩人不容易平章。向百花、凋零獨後裝。看熔爐大器,從來成晚,只需要這寫,也做花王。何況這月坡,花圍一尺,壓都紛紛瑣細芳香。返回堪笑,笑龍鍾老鳳凰,正到都堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考