念奴娇 和东坡韵 念奴嬌 和東坡韻
百年飙忽，惜刘阮、今日杯中无物。
毕竟青云何地是，叹息江山半壁。
戏马台空，哀鸿泽集，泪洒蓝关雪。
昆明灰黑，有谁燕赵豪杰。
空忆人在壶天，一樽还独啸，铜弦铿发。
盖世雄才抔土耳，千载风流销灭。
爱和松声，登楼四望，不管霜侵发。
飞乌三匝，可怜江上明月。
百年飆忽，惜劉阮、今日杯中無物。
畢竟青雲何地是，嘆息江山半壁。
戲馬臺空，哀鴻澤集，淚灑藍關雪。
昆明灰黑，有誰燕趙豪傑。
空憶人在壺天，一樽還獨嘯，銅弦鏗發。
蓋世雄才抔土耳，千載風流銷滅。
愛和松聲，登樓四望，不管霜侵發。
飛烏三匝，可憐江上明月。
分享
译文
百年光阴转瞬即逝，可惜刘阮今日杯中已无物。究竟青天何在，叹息半壁江山。戏马台空旷，哀鸿聚集，泪水洒在蓝关的雪上。昆明灰暗，有谁还记得燕赵的豪杰。空自怀念，人在壶天，独自饮酒，铜弦铿锵。世上的英雄才子，不过是土一堆，千年的风流已经消逝。喜欢松声，登上高楼四望，不管霜雪侵袭头发。飞鸟绕圈三匝，可怜江上的明月。百年光陰轉瞬即逝，可惜劉阮今日杯中已無物。究竟青天何在，嘆息半壁江山。戲馬臺空曠，哀鴻聚集，淚水灑在藍關的雪上。昆明灰暗，有誰還記得燕趙的豪傑。空自懷念，人在壺天，獨自飲酒，銅弦鏗鏘。世上的英雄才子，不過是土一堆，千年的風流已經消逝。喜歡松聲，登上高樓四望，不管霜雪侵襲頭髮。飛鳥繞圈三匝，可憐江上的明月。
注释
刘阮：东汉刘晨、阮肇入天台山遇仙女事。青天：比喻理想之地。江山半壁：指半壁江山。戏马台：三国时曹操所筑，位于许昌。哀鸿：比喻流离失所的百姓。蓝关：在今陕西省蓝田县。昆明：昆明池，在长安城西。燕赵豪杰：指战国时燕、赵的勇士。壶天：仙境。铜弦：乐器。抔土：比喻人的生命短暂。风流：才情。登楼四望：登上高楼远望。霜侵发：霜雪侵袭头发。飞乌：飞翔的鸟。江上明月：江上的明月。劉阮：東漢劉晨、阮肇入天台山遇仙女事。青天：比喻理想之地。江山半壁：指半壁江山。戲馬臺：三國時曹操所築，位於許昌。哀鴻：比喻流離失所的百姓。藍關：在今陝西省藍田縣。昆明：昆明池，在長安城西。燕趙豪傑：指戰國時燕、趙的勇士。壺天：仙境。銅弦：樂器。抔土：比喻人的生命短暫。風流：才情。登樓四望：登上高樓遠望。霜侵發：霜雪侵襲頭髮。飛烏：飛翔的鳥。江上明月：江上的明月。
赏析
陈祖绶的《念奴娇 和东坡韵》通过对刘阮入天台山、昆明池、燕赵豪杰等典故的引用，抒发了作者对世事变迁、英雄豪杰的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了作者深厚的文学功底和情感表达。陳祖綬的《念奴嬌 和東坡韻》通過對劉阮入天台山、昆明池、燕趙豪傑等典故的引用，抒發了作者對世事變遷、英雄豪傑的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了作者深厚的文學功底和情感表達。