贺圣朝 深仲来笺有阮郎归语，因戏作此词，代天台仙子问刘郎 賀聖朝 深仲來箋有阮郎歸語，因戲作此詞，代天台仙子問劉郎
醺醺醉倒花深处。
却要奴扶住。
一般春月，两般心意，百般愁绪。
梁间燕子单飞去。
尚喃喃如诉。
花开还谢，问郎何事，这般耽误。
醺醺醉倒花深處。
卻要奴扶住。
一般春月，兩般心意，百般愁緒。
梁間燕子單飛去。
尚喃喃如訴。
花開還謝，問郎何事，這般耽誤。
分享
译文
沉醉在花丛深处，却要奴仆扶住。相同的春月，不同的心意，千丝万缕的愁绪。梁上的燕子独自飞去，似乎还在喃喃自语。花开花谢，询问郎君为何如此拖延。沉醉在花叢深處，卻要奴僕扶住。相同的春月，不同的心意，千絲萬縷的愁緒。樑上的燕子獨自飛去，似乎還在喃喃自語。花開花謝，詢問郎君爲何如此拖延。
注释
1. 醺醺：酒醉的样子。2. 奴：古代女子自称。3. 单飞：孤单地飞走。4. 喃喃：轻声细语。5. 花开还谢：花开花落，比喻人生无常。1. 醺醺：酒醉的樣子。2. 奴：古代女子自稱。3. 單飛：孤單地飛走。4. 喃喃：輕聲細語。5. 花開還謝：花開花落，比喻人生無常。
赏析
此词以女子的口吻表达了对恋人的思念之情，通过对春月、燕子等景物的描绘，营造出一种淡淡的忧愁氛围。词人运用细腻的笔触，将情感与景物巧妙地融合在一起，令人回味无穷。此詞以女子的口吻表達了對戀人的思念之情，通過對春月、燕子等景物的描繪，營造出一種淡淡的憂愁氛圍。詞人運用細膩的筆觸，將情感與景物巧妙地融合在一起，令人回味無窮。