灵溪舟中风雨靈溪舟中風雨

líng xī zhōu zhōng fēng yǔ

chén zōng yuǎn · sòng

斜xié风fēng吹chuī雨yǔ打dǎ篷péng窗chuāng，独dú棹zhào孤gū舟zhōu向xiàng晓xiǎo江jiāng。

沙shā岸àn竹zhú洲zhōu烟yān漠mò漠mò，青qīng山shān飞fēi鹭lù一yī双shuāng双shuāng。

斜风吹雨打篷窗，独棹孤舟向晓江。

沙岸竹洲烟漠漠，青山飞鹭一双双。

斜風吹雨打篷窗，獨棹孤舟向曉江。

沙岸竹洲煙漠漠，青山飛鷺一雙雙。

译文

斜风吹雨打船篷窗，单独划了一条小船向晓江。沙岸竹洲烟漠漠，青山飞鹭一双双。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜風吹雨打船篷窗，單獨劃了一條小船向曉江。沙岸竹洲煙漠漠，青山飛鷺一雙雙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

斜风：斜着吹的风。棹：用桨划船。晓江：清晨的江面。沙岸：江边的沙滩。竹洲：长满竹子的沙洲。烟漠漠：烟雾弥漫的样子。飞鹭：飞翔的白鹭。斜風：斜着吹的風。棹：用槳划船。曉江：清晨的江面。沙岸：江邊的沙灘。竹洲：長滿竹子的沙洲。煙漠漠：煙霧瀰漫的樣子。飛鷺：飛翔的白鷺。