传闻八月十四日唱名 傳聞八月十四日唱名

chuán wén bā yuè shí sì rì chàng míng

陈宗远 宋 陳宗遠 宋

chén zōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi斗dòu三sān魁kuí夜yè吐tǔ芒máng，竞jìng传chuán胪lú唱chàng擢zhuó王wáng扬yáng。

遥yáo知zhī天tiān上shàng轮lún光guāng满mǎn，先xiān放fàng人rén间jiān桂guì籍jí芳fāng。

失shī笑xiào月yuè乌wū空kōng绕rào匝zā，那nà知zhī云yún雁yàn不bù成chéng行xíng。

姮héng娥é留liú取qǔ十shí分fēn好hǎo，万wàn里lǐ清qīng辉huī分fēn外wài彰zhāng。

北斗三魁夜吐芒，竞传胪唱擢王扬。

遥知天上轮光满，先放人间桂籍芳。

失笑月乌空绕匝，那知云雁不成行。

姮娥留取十分好，万里清辉分外彰。

北斗三魁夜吐芒，競傳臚唱擢王揚。

遙知天上輪光滿，先放人間桂籍芳。

失笑月烏空繞匝，那知雲雁不成行。

姮娥留取十分好，萬里清輝分外彰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北斗三魁晚上吐芒，竞相传胪唱提升王扬。遥知天上轮光满，先把人间桂籍芳香。大笑月乌空中绕着圈，那知云雁不成行。姮娥留取十分好，万里清辉分外明显。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北斗三魁晚上吐芒，競相傳臚唱提升王揚。遙知天上輪光滿，先把人間桂籍芳香。大笑月烏空中繞着圈，那知雲雁不成行。姮娥留取十分好，萬里清輝分外明顯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北斗三魁：指北斗七星中的三星，象征科举考试中的状元、榜眼、探花。夜吐芒：夜晚光芒四射。传胪唱：科举考试中宣布及第名单。擢王扬：指及第的人声名鹊起。轮光满：指月亮圆满。桂籍芳：指科举及第者的名册。月乌：指月亮。云雁不成行：比喻及第者如云雁般众多。姮娥：指月亮。十分好：指月亮非常美好。万里清辉：指月亮的清辉遍布万里。北斗三魁：指北斗七星中的三星，象徵科舉考試中的狀元、榜眼、探花。夜吐芒：夜晚光芒四射。傳臚唱：科舉考試中宣佈及第名單。擢王揚：指及第的人聲名鵲起。輪光滿：指月亮圓滿。桂籍芳：指科舉及第者的名冊。月烏：指月亮。雲雁不成行：比喻及第者如雲雁般衆多。姮娥：指月亮。十分好：指月亮非常美好。萬里清輝：指月亮的清輝遍佈萬里。

赏析

北斗三魁晚上吐芒，竞相传胪唱提升王扬。遥知天上轮光满，先把人间桂籍芳香。大笑月乌空中绕着圈，那知云雁不成行。姮娥留取十分好，万里清辉分外明显。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北斗三魁晚上吐芒，競相傳臚唱提升王揚。遙知天上輪光滿，先把人間桂籍芳香。大笑月烏空中繞着圈，那知雲雁不成行。姮娥留取十分好，萬里清輝分外明顯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表