呈豹林伯进斋表叔 呈豹林伯進齋表叔

chéng bào lín bó jìn zhāi biǎo shū

陈宗远 宋 陳宗遠 宋

chén zōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

曲qū迳jìng禅chán房fáng午wǔ，幽yōu风fēng动dòng古gǔ林lín。

泉quán声shēng落luò涧jiàn静jìng，磬qìng韵yùn隔gé云yún深shēn。

空kōng谷gǔ留liú禽qín语yǔ，青qīng山shān洗xǐ客kè心xīn。

顿dùn然rán忘wàng谷gǔ想xiǎng，来lái此cǐ不bù妨fáng吟yín。

曲迳禅房午，幽风动古林。

泉声落涧静，磬韵隔云深。

空谷留禽语，青山洗客心。

顿然忘谷想，来此不妨吟。

曲逕禪房午，幽風動古林。

泉聲落澗靜，磬韻隔雲深。

空谷留禽語，青山洗客心。

頓然忘谷想，來此不妨吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲经禅房中午，被风吹古林。泉水落山涧静，磬钹隔云深。空谷留下禽语，青山洗客心。立刻忘记谷想，来这不妨碍吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲經禪房中午，被風吹古林。泉水落山澗靜，磬鈸隔雲深。空谷留下禽語，青山洗客心。立刻忘記谷想，來這不妨礙吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曲迳：弯曲的小路。禅房：僧侣居住的静室。幽风：清幽的风。古林：古老的树林。泉声：泉水流淌的声音。涧静：山涧宁静。磬韵：磬声的余音。隔云深：隔着云层显得深远。空谷：空旷的山谷。禽语：鸟儿的鸣叫声。青山：青色的山。洗客心：洗净游客的心。顿然：突然。忘谷想：忘记了山谷的景象。不妨吟：不妨吟诵。曲逕：彎曲的小路。禪房：僧侶居住的靜室。幽風：清幽的風。古林：古老的樹林。泉聲：泉水流淌的聲音。澗靜：山澗寧靜。磬韻：磬聲的餘音。隔雲深：隔着雲層顯得深遠。空谷：空曠的山谷。禽語：鳥兒的鳴叫聲。青山：青色的山。洗客心：洗淨遊客的心。頓然：突然。忘谷想：忘記了山谷的景象。不妨吟：不妨吟誦。

赏析

曲经禅房中午，被风吹古林。泉水落山涧静，磬钹隔云深。空谷留下禽语，青山洗客心。立刻忘记谷想，来这不妨碍吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲經禪房中午，被風吹古林。泉水落山澗靜，磬鈸隔雲深。空谷留下禽語，青山洗客心。立刻忘記谷想，來這不妨礙吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表