病起 病起
事业书千卷，生涯菊一篱。
约居悭间卜，多病颇知医。
看镜癯添骨，挼髭笑解颐。
闭门方得趣，不诵北山移。
事業書千卷，生涯菊一籬。
約居慳間卜，多病頗知醫。
看鏡癯添骨，挼髭笑解頤。
閉門方得趣，不誦北山移。
分享
译文
事业积累千卷书，生涯只种一篱菊。选择居所谨慎选址，多病之中也懂得医术。照镜中自己瘦得见骨，摸胡须笑得露出酒窝。闭门不出方得乐趣，不效仿北山迁移。事業積累千卷書，生涯只種一籬菊。選擇居所謹慎選址，多病之中也懂得醫術。照鏡中自己瘦得見骨，摸鬍鬚笑得露出酒窩。閉門不出方得樂趣，不效仿北山遷移。
注释
1. 事业书千卷：指事业积累了很多知识。2. 生涯菊一篱：指生活简朴，只种一篱菊花。3. 约居悭间卜：指选择居所谨慎。4. 多病颇知医：指虽然多病，但懂得医术。5. 看镜癯添骨：指照镜中看到自己瘦得见骨。6. 挼髭笑解颐：指摸胡须笑得露出酒窝。7. 闭门方得趣：指闭门不出才有乐趣。8. 不诵北山移：指不效仿北山迁移。1. 事業書千卷：指事業積累了很多知識。2. 生涯菊一籬：指生活簡樸，只種一籬菊花。3. 約居慳間卜：指選擇居所謹慎。4. 多病頗知醫：指雖然多病，但懂得醫術。5. 看鏡癯添骨：指照鏡中看到自己瘦得見骨。6. 挼髭笑解頤：指摸鬍鬚笑得露出酒窩。7. 閉門方得趣：指閉門不出纔有樂趣。8. 不誦北山移：指不效仿北山遷移。
赏析
这首诗描绘了诗人病后自省的生活态度。诗人虽然事业有成，但更注重简朴生活，以菊为伴，自得其乐。诗中‘闭门方得趣’一句，表达了诗人淡泊名利，追求内心宁静的生活哲学。這首詩描繪了詩人病後自省的生活態度。詩人雖然事業有成，但更注重簡樸生活，以菊爲伴，自得其樂。詩中‘閉門方得趣’一句，表達了詩人淡泊名利，追求內心寧靜的生活哲學。