偕彭雅林游翠即席求和 偕彭雅林遊翠即席求和

xié péng yǎ lín yóu cuì jí xí qiú hé

陈宗礼 陳宗禮

chén zōng lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

wǎngshìjuānchánmèngtóngyóurénliáocóngróng

shénxiānshìjìngyóuzàidòngsuīshēnfēng

yuèbiànjīnyúnlǎokōngchénshíquánchōng

怀huáiqīngbáikānchāoshìxīngjīngféng

往事镌镵一梦同,游人聊此句从容。

神仙已逝境犹在,洞府虽深户不封。

阅遍古今云木老,洗空尘土石泉舂。

此怀清白堪超世,何必星精特地逢。

往事鐫鑱一夢同,遊人聊此句從容。

神仙已逝境猶在,洞府雖深戶不封。

閱遍古今雲木老,洗空塵土石泉舂。

此懷清白堪超世,何必星精特地逢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去的事将镵一梦一样,游人聊这句从容。神仙已经消逝境仍在,洞府虽然深户不封。阅遍古今说木老,洗空尘土石泉舂。这怀清白忍受超世,为什么一定要特别地逢星精。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去的事將鑱一夢一樣,遊人聊這句從容。神仙已經消逝境仍在,洞府雖然深戶不封。閱遍古今說木老,洗空塵土石泉舂。這懷清白忍受超世,爲什麼一定要特別地逢星精。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人与彭雅林一同游翠的情景。‘镌镵’意为雕刻,‘从容’表示悠闲自在。‘神仙已逝’指传说中的神仙已经离去,但他们的境界依然存在。‘洞府’指隐居者的居所,‘户不封’表示门户未封闭,意味着隐居者欢迎来访。‘阅遍古今’表示诗人经历了时间的流转,‘云木老’指古老的树木。‘洗空尘土’表示洗净了尘世的纷扰,‘石泉舂’指清澈的泉水。最后两句表达了诗人的超然物外之情,认为保持清白之心即可超越尘世,无需特意追求非凡的机遇。本詩描寫了詩人與彭雅林一同遊翠的情景。‘鐫鑱’意爲雕刻,‘從容’表示悠閒自在。‘神仙已逝’指傳說中的神仙已經離去,但他們的境界依然存在。‘洞府’指隱居者的居所,‘戶不封’表示門戶未封閉,意味着隱居者歡迎來訪。‘閱遍古今’表示詩人經歷了時間的流轉,‘雲木老’指古老的樹木。‘洗空塵土’表示洗淨了塵世的紛擾,‘石泉舂’指清澈的泉水。最後兩句表達了詩人的超然物外之情,認爲保持清白之心即可超越塵世,無需特意追求非凡的機遇。

赏析

过去的事将镵一梦一样,游人聊这句从容。神仙已经消逝境仍在,洞府虽然深户不封。阅遍古今说木老,洗空尘土石泉舂。这怀清白忍受超世,为什么一定要特别地逢星精。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去的事將鑱一夢一樣,遊人聊這句從容。神仙已經消逝境仍在,洞府雖然深戶不封。閱遍古今說木老,洗空塵土石泉舂。這懷清白忍受超世,爲什麼一定要特別地逢星精。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表