澹山岩 澹山岩
永州澹岩天下稀，山灵妙斲涪翁知。
蹲猊翔凤献颖异，中有仙佛来娱嬉。
我生骨相□冰雪，心境相□生怿悦。
缘轻自笑来已迟，犹见岩前古时月。
永州澹巖天下稀，山靈妙斲涪翁知。
蹲猊翔鳳獻穎異，中有仙佛來娛嬉。
我生骨相□冰雪，心境相□生懌悅。
緣輕自笑來已遲，猶見巖前古時月。
分享
译文
永州司马澹岩天下稀，山灵精心加工涪翁知道。蹲狮像刘翔凤凰献聪颖异常，其中有仙佛来娱乐游戏。我生骨相.冰雪，心境相生高兴高兴.。缘轻视嘲笑自己来已晚，还见洞前古时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永州司馬澹巖天下稀，山靈精心加工涪翁知道。蹲獅像劉翔鳳凰獻聰穎異常，其中有仙佛來娛樂遊戲。我生骨相.冰雪，心境相生高興高興.。緣輕視嘲笑自己來已晚，還見洞前古時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
澹岩：指澹山岩，永州（今属湖南省）的名胜。山灵：山神。妙斲：精心雕刻。涪翁：指宋代诗人苏轼，字子瞻，号东坡居士，曾游历永州，有《澹山岩》诗。蹲猊：蹲伏的狮子。翔凤：飞翔的凤凰。颖异：聪颖出众。仙佛：仙人或佛像。骨相：人的骨骼长相，这里指人的气质。□：原诗此处为方框，表示缺失的字。冰雪：纯洁无瑕。心境：心情和意境。怿悦：愉快。缘轻：因为缘分浅薄。古时月：古代的月亮，这里指古老的时光。澹巖：指澹山岩，永州（今屬湖南省）的名勝。山靈：山神。妙斲：精心雕刻。涪翁：指宋代詩人蘇軾，字子瞻，號東坡居士，曾遊歷永州，有《澹山岩》詩。蹲猊：蹲伏的獅子。翔鳳：飛翔的鳳凰。穎異：聰穎出衆。仙佛：仙人或佛像。骨相：人的骨骼長相，這裏指人的氣質。□：原詩此處爲方框，表示缺失的字。冰雪：純潔無瑕。心境：心情和意境。懌悅：愉快。緣輕：因爲緣分淺薄。古時月：古代的月亮，這裏指古老的時光。
赏析
永州司马澹岩天下稀，山灵精心加工涪翁知道。蹲狮像刘翔凤凰献聪颖异常，其中有仙佛来娱乐游戏。我生骨相.冰雪，心境相生高兴高兴.。缘轻视嘲笑自己来已晚，还见洞前古时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永州司馬澹巖天下稀，山靈精心加工涪翁知道。蹲獅像劉翔鳳凰獻聰穎異常，其中有仙佛來娛樂遊戲。我生骨相.冰雪，心境相生高興高興.。緣輕視嘲笑自己來已晚，還見洞前古時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考