瑞龙寺 瑞龍寺

ruì lóng sì

陈自新 陳自新

chén zì xīn · sòng

标签: 诗词詩詞

wàihánliúhóngbáiyúnliànguàwēicéng

qīngshānràocháiményǎnzhǐjiànméihuājiànsēng

寺外寒流玉一泓,白云如练挂危层。

青山绕屋柴门掩,只见梅花不见僧。

寺外寒流玉一泓,白雲如練掛危層。

青山繞屋柴門掩,只見梅花不見僧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寺外冷流着一泓,白云如练挂危险层。青山绕屋柴门关,只见梅花不见僧人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺外冷流着一泓,白雲如練掛危險層。青山繞屋柴門關,只見梅花不見僧人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

寒流:寒冷的河流。玉一泓:形容水清澈如玉。练:白色丝绢,这里比喻白云。危层:高而险峻的楼层。柴门:用柴草编成的门,指简陋的门。梅花:指梅花盛开的美景。僧:指僧人。全诗描绘了瑞龙寺幽静的景象,通过寒流、白云、青山、柴门、梅花等意象,表现了诗人对寺庙宁静环境的喜爱。寒流:寒冷的河流。玉一泓:形容水清澈如玉。練:白色絲絹,這裏比喻白雲。危層:高而險峻的樓層。柴門:用柴草編成的門,指簡陋的門。梅花:指梅花盛開的美景。僧:指僧人。全詩描繪了瑞龍寺幽靜的景象,通過寒流、白雲、青山、柴門、梅花等意象,表現了詩人對寺廟寧靜環境的喜愛。

赏析

寺外冷流着一泓,白云如练挂危险层。青山绕屋柴门关,只见梅花不见僧人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺外冷流着一泓,白雲如練掛危險層。青山繞屋柴門關,只見梅花不見僧人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表