宿龟山次韵 宿龜山次韻
潮回浪溅细沙倾,岸柳平波映眼明。
桥接短亭连野迥,艇横长笛带风清。
迢迢翠草寒烟暝,隐隐疏林暮霭晴。
遥见叠峰清浅黛,客心伤处碧云轻。
潮回浪濺細沙傾,岸柳平波映眼明。
橋接短亭連野迥,艇橫長笛帶風清。
迢迢翠草寒煙暝,隱隱疏林暮靄晴。
遙見疊峯清淺黛,客心傷處碧雲輕。
分享
译文
潮水退去,浪花溅起细沙,岸边柳树倒映在平静的波浪中,明亮耀眼。桥梁连接着短亭,通向遥远的大地,小舟横渡,长笛声随风飘散,清脆悦耳。远处的翠绿草地和寒冷的烟雾在暮色中渐渐模糊,稀疏的树林在晴朗的暮霭中若隐若现。远远望去,重叠的山峰在清浅的黛色中,而我的心情在碧云轻轻飘过之处感到忧伤。潮水退去,浪花濺起細沙,岸邊柳樹倒映在平靜的波浪中,明亮耀眼。橋樑連接着短亭,通向遙遠的大地,小舟橫渡,長笛聲隨風飄散,清脆悅耳。遠處的翠綠草地和寒冷的煙霧在暮色中漸漸模糊,稀疏的樹林在晴朗的暮靄中若隱若現。遠遠望去,重疊的山峯在清淺的黛色中,而我的心情在碧雲輕輕飄過之處感到憂傷。
注释
1. 潮回浪溅:潮水退去,波浪拍打岸边。2. 岸柳:河岸边的柳树。3. 短亭:小亭子。4. 艇:小船。5. 长笛:一种管乐器。6. 翠草:翠绿的草地。7. 疏林:稀疏的树林。8. 叠峰:重叠的山峰。9. 碧云:青碧色的云朵。1. 潮回浪濺:潮水退去,波浪拍打岸邊。2. 岸柳:河岸邊的柳樹。3. 短亭:小亭子。4. 艇:小船。5. 長笛:一種管樂器。6. 翠草:翠綠的草地。7. 疏林:稀疏的樹林。8. 疊峯:重疊的山峯。9. 碧雲:青碧色的雲朵。
赏析
陈子高的《宿龟山次韵》描绘了一幅清新宁静的山水画卷。诗中通过细腻的描绘,将自然景观与诗人内心的情感巧妙结合,表现了诗人对大自然的热爱和对人生境遇的感慨。陳子高的《宿龜山次韻》描繪了一幅清新寧靜的山水畫卷。詩中通過細膩的描繪,將自然景觀與詩人內心的情感巧妙結合,表現了詩人對大自然的熱愛和對人生境遇的感慨。