坐凝光亭看麦 坐凝光亭看麥
十日前来翠满腔,重来二麦已摇黄。
春风亦自知艰食,日夜吹嘘早熟香。
十日前來翠滿腔,重來二麥已搖黃。
春風亦自知艱食,日夜吹噓早熟香。
分享
译文
十天前这里绿意盎然,再次来时麦田已经金黄。春风似乎也明白耕者艰辛,日夜吹拂使得麦子早熟飘香。十天前這裏綠意盎然,再次來時麥田已經金黃。春風似乎也明白耕者艱辛,日夜吹拂使得麥子早熟飄香。
注释
腔:这里指麦田。摇黄:麦子成熟时的颜色。艰食:艰难的生活。吹嘘:吹拂、催熟。腔:這裏指麥田。搖黃:麥子成熟時的顏色。艱食:艱難的生活。吹噓:吹拂、催熟。
赏析
这首诗通过对比十天前后的景象,展现了麦田从翠绿到金黄的变化,同时表达了诗人对农民辛勤劳作的同情和对丰收的期盼。诗人巧妙地将春风拟人化,赋予其理解农人艰辛的能力,表现出对自然与人的和谐关系的赞美。這首詩通過對比十天前後的景象,展現了麥田從翠綠到金黃的變化,同時表達了詩人對農民辛勤勞作的同情和對豐收的期盼。詩人巧妙地將春風擬人化,賦予其理解農人艱辛的能力,表現出對自然與人的和諧關係的讚美。