醉中示侄薄 醉中示侄薄
山茶风香酒微波,杏花日长人笑歌。
儿孙欢拥白发婆,煮菜解醉不厌多。
人生乐事恐蹉跎,世事等是一梦柯。
孝义两字不可磨,当与兄弟相切磋。
我家兄弟三世过,谨勿令人说如何。
山茶風香酒微波,杏花日長人笑歌。
兒孫歡擁白髮婆,煮菜解醉不厭多。
人生樂事恐蹉跎,世事等是一夢柯。
孝義兩字不可磨,當與兄弟相切磋。
我家兄弟三世過,謹勿令人說如何。
分享
译文
茶花风香酒微波,杏花天长人笑歌。儿孙欢拥白发婆,煮菜解醉不嫌多。人生快乐的事恐怕失误,社会工作等是一梦柯。孝义两个字不可磨,当与兄弟互相切磋。我家兄弟代过,小心不要让人说怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茶花風香酒微波,杏花天長人笑歌。兒孫歡擁白髮婆,煮菜解醉不嫌多。人生快樂的事恐怕失誤,社會工作等是一夢柯。孝義兩個字不可磨,當與兄弟互相切磋。我家兄弟代過,小心不要讓人說怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山茶:一种常绿灌木或小乔木,花色艳丽。杏花:杏树的花,春季开放,颜色粉白。白发婆:指年纪大的女性。煮菜解醉:用煮菜来解酒。蹉跎:光阴虚度。梦柯:比喻人生如梦。孝义:孝顺和道义。切磋:互相讨论,互相学习。三世过:三代人。谨勿:务必不要。令人说如何:不要让人说长道短。山茶:一種常綠灌木或小喬木,花色豔麗。杏花:杏樹的花,春季開放,顏色粉白。白髮婆:指年紀大的女性。煮菜解醉:用煮菜來解酒。蹉跎:光陰虛度。夢柯:比喻人生如夢。孝義:孝順和道義。切磋:互相討論,互相學習。三世過:三代人。謹勿:務必不要。令人說如何:不要讓人說長道短。
赏析
茶花风香酒微波,杏花天长人笑歌。儿孙欢拥白发婆,煮菜解醉不嫌多。人生快乐的事恐怕失误,社会工作等是一梦柯。孝义两个字不可磨,当与兄弟互相切磋。我家兄弟代过,小心不要让人说怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茶花風香酒微波,杏花天長人笑歌。兒孫歡擁白髮婆,煮菜解醉不嫌多。人生快樂的事恐怕失誤,社會工作等是一夢柯。孝義兩個字不可磨,當與兄弟互相切磋。我家兄弟代過,小心不要讓人說怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考