烛影摇红·双杏堂深 燭影搖紅·雙杏堂深
双杏堂深，山明水秀潆洄著。
稳铺心事做平生，不买颦眉错。
是则苍髯白发。
笑微微、朱颜自渥。
一团春意，半隐风流，他谁能学。
六十年华，又从今起新花甲。
葵榴初艳芰荷香，争赴开筵约。
家庆真堪恣乐。
碧瑶杯、须拚满酌。
瑟琴声里，弟劝兄酬，儿歌孙拍。
雙杏堂深，山明水秀瀠洄著。
穩鋪心事做平生，不買顰眉錯。
是則蒼髯白髮。
笑微微、朱顏自渥。
一團春意，半隱風流，他誰能學。
六十年華，又從今起新花甲。
葵榴初豔芰荷香，爭赴開筵約。
家慶真堪恣樂。
碧瑤杯、須拚滿酌。
瑟琴聲裏，弟勸兄酬，兒歌孫拍。
分享
译文
对杏堂深，山明水秀绕在周围显著。稳铺心事做一生，不买颦眉错。是那么苍白长须白发。笑微微、红颜从渥。一团春意，半隐风流，其他谁能学。六十年华，又从现在起新花甲。葵石榴刚艳荷花香，争相赴开筵约。家庆真能恣意快乐。碧玉杯、须拼满酒。琴瑟声里，弟弟劝哥哥酬，孩子唱孙拍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對杏堂深，山明水秀繞在周圍顯著。穩鋪心事做一生，不買顰眉錯。是那麼蒼白長鬚白髮。笑微微、紅顏從渥。一團春意，半隱風流，其他誰能學。六十年華，又從現在起新花甲。葵石榴剛豔荷花香，爭相赴開筵約。家慶真能恣意快樂。碧玉杯、須拼滿酒。琴瑟聲裏，弟弟勸哥哥酬，孩子唱孫拍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者陈著在双杏堂中的景象，表达了他对自然美景的赞美，以及对人生岁月流转的感慨。诗中‘稳铺心事做平生，不买颦眉错’表现了作者淡泊名利，心境平和的态度。‘六十年华，又从今起新花甲’则反映了作者对时间流逝的感慨。‘葵榴初艳芰荷香，争赴开筵约’描绘了家庆的欢乐氛围。‘碧瑶杯、须拚满酌’和‘瑟琴声里，弟劝兄酬，儿歌孙拍’则展现了宴席上的热闹场景。此詩描繪了作者陳著在雙杏堂中的景象，表達了他對自然美景的讚美，以及對人生歲月流轉的感慨。詩中‘穩鋪心事做平生，不買顰眉錯’表現了作者淡泊名利，心境平和的態度。‘六十年華，又從今起新花甲’則反映了作者對時間流逝的感慨。‘葵榴初豔芰荷香，爭赴開筵約’描繪了家慶的歡樂氛圍。‘碧瑤杯、須拚滿酌’和‘瑟琴聲裏，弟勸兄酬，兒歌孫拍’則展現了宴席上的熱鬧場景。
赏析
对杏堂深，山明水秀绕在周围显著。稳铺心事做一生，不买颦眉错。是那么苍白长须白发。笑微微、红颜从渥。一团春意，半隐风流，其他谁能学。六十年华，又从现在起新花甲。葵石榴刚艳荷花香，争相赴开筵约。家庆真能恣意快乐。碧玉杯、须拼满酒。琴瑟声里，弟弟劝哥哥酬，孩子唱孙拍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對杏堂深，山明水秀繞在周圍顯著。穩鋪心事做一生，不買顰眉錯。是那麼蒼白長鬚白髮。笑微微、紅顏從渥。一團春意，半隱風流，其他誰能學。六十年華，又從現在起新花甲。葵石榴剛豔荷花香，爭相赴開筵約。家慶真能恣意快樂。碧玉杯、須拼滿酒。琴瑟聲裏，弟弟勸哥哥酬，孩子唱孫拍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考