西山桐十咏·桐栽 西山桐十詠·桐栽
吾有西山桐，栽之未盈握。
所得从野人，移来自乔岳。
节凝叶尚秘，根疏土自剥。
匪为待篱鷃，庸将栖𬸚𬸦。
异日成茂林，论材谁见擢。
巨则为栋梁，微亦任楹桷。
仍堪雅琴器，奏之反淳朴。
大匠如顾怜，委躯愿雕斲。
吾有西山桐，栽之未盈握。
所得從野人，移來自喬嶽。
節凝葉尚祕，根疏土自剝。
匪爲待籬鷃，庸將棲鸑鷟。
異日成茂林，論材誰見擢。
巨則爲棟樑，微亦任楹桷。
仍堪雅琴器，奏之反淳樸。
大匠如顧憐，委軀願雕斲。
分享
译文
我有西山桐，幼苗的未满握。所得从野人，移动来自泰山。节凝叶还秘密，根疏土从剥削。不是为等待篱笆鹊，上庸将栖凤。将来成茂林，论人才谁被提升。巨则为栋梁，微也随柱椽。仍然忍受雅琴器，奏的返回淳朴。大匠如看着可怜，把生命希望雕加工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有西山桐，幼苗的未滿握。所得從野人，移動來自泰山。節凝葉還祕密，根疏土從剝削。不是爲等待籬笆鵲，上庸將棲鳳。將來成茂林，論人才誰被提升。巨則爲棟樑，微也隨柱椽。仍然忍受雅琴器，奏的返回淳樸。大匠如看着可憐，把生命希望雕加工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以桐树为喻，表达了诗人对人才的培养和期待。诗中‘栽之未盈握’形容桐树幼小，‘所得从野人’指桐树来自民间，‘节凝叶尚秘’描绘桐树坚韧不拔，‘根疏土自剥’比喻人才需要经历磨难。诗人希望桐树将来能成为栋梁之才，即使微末也能担当重任，并具备艺术价值。最后以‘大匠如顾怜，委躯愿雕斲’表达了对人才的珍视和培养的愿望。本詩以桐樹爲喻，表達了詩人對人才的培養和期待。詩中‘栽之未盈握’形容桐樹幼小，‘所得從野人’指桐樹來自民間，‘節凝葉尚祕’描繪桐樹堅韌不拔，‘根疏土自剝’比喻人才需要經歷磨難。詩人希望桐樹將來能成爲棟樑之才，即使微末也能擔當重任，並具備藝術價值。最後以‘大匠如顧憐，委軀願雕斲’表達了對人才的珍視和培養的願望。
赏析
我有西山桐，幼苗的未满握。所得从野人，移动来自泰山。节凝叶还秘密，根疏土从剥削。不是为等待篱笆鹊，上庸将栖凤。将来成茂林，论人才谁被提升。巨则为栋梁，微也随柱椽。仍然忍受雅琴器，奏的返回淳朴。大匠如看着可怜，把生命希望雕加工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有西山桐，幼苗的未滿握。所得從野人，移動來自泰山。節凝葉還祕密，根疏土從剝削。不是爲等待籬笆鵲，上庸將棲鳳。將來成茂林，論人才誰被提升。巨則爲棟樑，微也隨柱椽。仍然忍受雅琴器，奏的返回淳樸。大匠如看着可憐，把生命希望雕加工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考