西山桐十咏·桐径 西山桐十詠·桐徑
时人羡桃李，下自成蹊径。
而我爱梧桐，亦以成乎性。
中平端队道，还往非辽夐。
直入无欹斜，横延亦径挺。
月夕叶景碎，春暮花光映。
清朝蒙露湿，落日随烟暝。
不使草蔓滋，任从根裂迸。
堪诣蒋诩徒，惟任蓬蒿盛。
時人羨桃李，下自成蹊徑。
而我愛梧桐，亦以成乎性。
中平端隊道，還往非遼夐。
直入無欹斜，橫延亦徑挺。
月夕葉景碎，春暮花光映。
清朝蒙露溼，落日隨煙暝。
不使草蔓滋，任從根裂迸。
堪詣蔣詡徒，惟任蓬蒿盛。
分享
译文
当时的人羡慕桃李，下自成路径。而我爱梧桐，也因为成功吗性。中平端队道，返回去并不是辽远开阔。直接进入无倾斜，横延也一直挺。月晚上叶景碎，春暮花光彩。清朝蒙露湿，落日随烟昏暗了。不让草蔓延滋长，使用从根裂裂。忍受到蒋诩徒，只有用蓬蒿盛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時的人羨慕桃李，下自成路徑。而我愛梧桐，也因爲成功嗎性。中平端隊道，返回去並不是遼遠開闊。直接進入無傾斜，橫延也一直挺。月晚上葉景碎，春暮花光彩。清朝蒙露溼，落日隨煙昏暗了。不讓草蔓延滋長，使用從根裂裂。忍受到蔣詡徒，只有用蓬蒿盛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对梧桐树的描写，表达了诗人对梧桐树坚韧不拔品质的喜爱。其中‘桃李’比喻世人所喜爱的东西，‘蹊径’指小路；‘梧桐’则象征着诗人自己的性格和品质；‘端队道’指道路笔直；‘辽夐’指遥远；‘欹斜’指倾斜；‘叶景碎’指月光下的树叶景象破碎；‘花光映’指春末的花朵在阳光下闪耀；‘蒙露湿’指清晨露水湿润；‘烟暝’指傍晚的烟雾朦胧；‘草蔓滋’指草蔓生长；‘蓬蒿盛’指蓬蒿茂盛。全诗通过对梧桐树的赞美，表达了诗人不随波逐流，坚守自己品性的态度。本詩通過對梧桐樹的描寫，表達了詩人對梧桐樹堅韌不拔品質的喜愛。其中‘桃李’比喻世人所喜愛的東西，‘蹊徑’指小路；‘梧桐’則象徵着詩人自己的性格和品質；‘端隊道’指道路筆直；‘遼夐’指遙遠；‘欹斜’指傾斜；‘葉景碎’指月光下的樹葉景象破碎；‘花光映’指春末的花朵在陽光下閃耀；‘蒙露溼’指清晨露水溼潤；‘煙暝’指傍晚的煙霧朦朧；‘草蔓滋’指草蔓生長；‘蓬蒿盛’指蓬蒿茂盛。全詩通過對梧桐樹的讚美，表達了詩人不隨波逐流，堅守自己品性的態度。
赏析
当时的人羡慕桃李，下自成路径。而我爱梧桐，也因为成功吗性。中平端队道，返回去并不是辽远开阔。直接进入无倾斜，横延也一直挺。月晚上叶景碎，春暮花光彩。清朝蒙露湿，落日随烟昏暗了。不让草蔓延滋长，使用从根裂裂。忍受到蒋诩徒，只有用蓬蒿盛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時的人羨慕桃李，下自成路徑。而我愛梧桐，也因爲成功嗎性。中平端隊道，返回去並不是遼遠開闊。直接進入無傾斜，橫延也一直挺。月晚上葉景碎，春暮花光彩。清朝蒙露溼，落日隨煙昏暗了。不讓草蔓延滋長，使用從根裂裂。忍受到蔣詡徒，只有用蓬蒿盛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考