元夕醉梅山弟家 元夕醉梅山弟家

yuán xī zuì méi shān dì jiā

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi吾wú大dà患huàn为wèi吾wú身shēn，假jiǎ合hé将jiāng来lái认rèn作zuò真zhēn。

乌wū兔tù有yǒu谁shuí相xiāng与yǔ老lǎo，燕yàn莺yīng于yú我wǒ已yǐ非fēi春chūn。

再zài生shēng未wèi死sǐ客kè中zhōng客kè，万wàn事shì无wú闻wén人rén外wài人rén。

独dú有yǒu梅méi花huā尚shàng知zhī己jǐ，不bù妨fáng一yī醉zuì且qiě同tóng尘chén。

为吾大患为吾身，假合将来认作真。

乌兔有谁相与老，燕莺于我已非春。

再生未死客中客，万事无闻人外人。

独有梅花尚知己，不妨一醉且同尘。

爲吾大患爲吾身，假合將來認作真。

烏兔有誰相與老，燕鶯於我已非春。

再生未死客中客，萬事無聞人外人。

獨有梅花尚知己，不妨一醉且同塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我非常担心我的身体做为，假合将来认作真。乌兔有谁一起老，燕莺对我已经不是春天。再生没有死客中的客，万事没有听人外有人。独有梅花还知道自己，不妨一喝醉并且同尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我非常擔心我的身體做爲，假合將來認作真。烏兔有誰一起老，燕鶯對我已經不是春天。再生沒有死客中的客，萬事沒有聽人外有人。獨有梅花還知道自己，不妨一喝醉並且同塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌兔：指日月，比喻时光流逝。燕莺：指春天的鸟儿，这里比喻逝去的青春。再生未死客中客：指身处异乡的旅人，虽然身体未死，但心灵却像死了一样。万事无闻人外人：指对世事不闻不问，如同局外人。梅花尚知己：梅花在寒冷中独自开放，象征着高洁的品格，作者以此自比。一醉且同尘：作者与梅花共饮，表达了对高洁品格的追求。烏兔：指日月，比喻時光流逝。燕鶯：指春天的鳥兒，這裏比喻逝去的青春。再生未死客中客：指身處異鄉的旅人，雖然身體未死，但心靈卻像死了一樣。萬事無聞人外人：指對世事不聞不問，如同局外人。梅花尚知己：梅花在寒冷中獨自開放，象徵着高潔的品格，作者以此自比。一醉且同塵：作者與梅花共飲，表達了對高潔品格的追求。

赏析

我非常担心我的身体做为，假合将来认作真。乌兔有谁一起老，燕莺对我已经不是春天。再生没有死客中的客，万事没有听人外有人。独有梅花还知道自己，不妨一喝醉并且同尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我非常擔心我的身體做爲，假合將來認作真。烏兔有誰一起老，燕鶯對我已經不是春天。再生沒有死客中的客，萬事沒有聽人外有人。獨有梅花還知道自己，不妨一喝醉並且同塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表