游永固院 遊永固院
晴行不自觉,又入此山来。
失笑谷声应,坐迎僧户开。
檐风数行竹,窗日一枝梅。
归策休催发,得闲能几回。
晴行不自覺,又入此山來。
失笑谷聲應,坐迎僧戶開。
檐風數行竹,窗日一枝梅。
歸策休催發,得閒能幾回。
分享
译文
晴走不觉,又进入这座山来。失笑谷声响应,坐在迎接王僧户开。檐下的风,吹走了,窗日一枝梅。归附孙策休催发,得闲能几乎囘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴走不覺,又進入這座山來。失笑谷聲響應,坐在迎接王僧戶開。檐下的風,吹走了,窗日一枝梅。歸附孫策休催發,得閒能幾乎囘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人游永固院的闲适心情。'晴行不自觉'表达了诗人行走时的愉悦和忘我;'失笑谷声应'描绘了山谷回音的景象,增添了一种和谐的氛围;'坐迎僧户开'反映了诗人与僧人的友好交流;'檐风数行竹,窗日一枝梅'通过景物描写展现了环境的清幽;'归策休催发,得闲能几回'表达了诗人对闲暇时光的珍惜。此詩描繪了詩人遊永固院的閒適心情。'晴行不自覺'表達了詩人行走時的愉悅和忘我;'失笑谷聲應'描繪了山谷迴音的景象,增添了一種和諧的氛圍;'坐迎僧戶開'反映了詩人與僧人的友好交流;'檐風數行竹,窗日一枝梅'通過景物描寫展現了環境的清幽;'歸策休催發,得閒能幾回'表達了詩人對閒暇時光的珍惜。
赏析
晴走不觉,又进入这座山来。失笑谷声响应,坐在迎接王僧户开。檐下的风,吹走了,窗日一枝梅。归附孙策休催发,得闲能几乎囘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴走不覺,又進入這座山來。失笑谷聲響應,坐在迎接王僧戶開。檐下的風,吹走了,窗日一枝梅。歸附孫策休催發,得閒能幾乎囘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考